Apostlenes gjerninger 24,9
7 [og vi ville ha dømt ham etter vår lov]
8 Ved å undersøke ham selv, vil du kunne fastslå sannheten om alle disse anklagene vi bringer mot ham."
De andre jødene sluttet seg til anklagen og bekreftet at dette var sant.
10 Da guvernøren nikket til ham om å tale, svarte Paulus: "Jeg vet at du i mange år har vært dommer over denne nasjonen; derfor forsvarer jeg meg gjerne.
11 Du kan bekrefte at det ikke er mer enn tolv dager siden jeg dro opp til Jerusalem for å tilbe.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men også jødene holdt med ham og sa at så var det.
- OTB
- De andre jødene sluttet seg til anklagen og bekreftet at dette var sant.
- B1930
- Men også jødene holdt med ham og sa at så var det.
- BSB
- The Jews concurred, asserting that these charges were true.
- KJV
- And the Jews also assented, saying that these things were so.
- WEB
- The Jews also joined in the attack, affirming that these things were so.
- ASV
- And the Jews also joined in the charge, affirming that these things were so.
- DARBY
- And the Jews also joined in pressing the matter against [Paul], saying that these things were so.
- BLB
- And the Jews also agreed, declaring these things to be so.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Tessalonikerbrev 2,16
hindrende oss fra å tale til hedningene slik at de kan bli frelst; med det resultat at de alltid når grensen for sine synder. Vreden har kommet over dem fullt ut.
Les i sammenhengMika 7,2–3
Den gudfryktige har forsvunnet fra landet,
Les i sammenheng
Og det er ingen rettskaffen blant menneskene.
Alle ligger på lur etter blod;
Hver av dem jakter på den andre med et nett.Matteus 26,59–60
Overprestene og hele rådet søkte falskt vitnesbyrd mot Jesus for å kunne dømme ham til døden.
Les i sammenhengSalmene 4,2
Dere menneskebarn, hvor lenge skal min ære bli vendt til skam?
Les i sammenheng
Hvor lenge vil dere elske det som er verdiløst og streve etter løgn?
SelaJesaja 59,4–7
Ingen roper på rettferdighet, og ingen fører sin sak ærlig. De stoler på tomme argumenter og taler falskhet; de unnfanger urett og føder ulykke.
Les i sammenhengMika 6,12–13
For de rike i byen er fulle av vold,
Les i sammenheng
Dens innbyggere lyver,
Og deres tunge er svikefull i deres munn.Salmene 64,2–8
Skjul meg fra de ondes hemmelige planer,
Les i sammenheng
Fra uroen til dem som begår urett,Johannes 8,44
Dere tilhører deres far, djevelen, og dere ønsker å utføre deres fars ønsker. Han var en morder fra begynnelsen, og holdt ikke fast ved sannheten, for det er ingen sannhet i ham. Når han lyver, taler han sitt morsmål, for han er en løgner og løgnens far.
Les i sammenheng