Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Acts 20:37

Paulus
SorgKjærlighet til andre

35 I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive.

36 And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all.

And they all wept sore, and fell on Paul’s neck, and kissed him,

38 Sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more. And they accompanied him unto the ship.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De brast da alle i sterk gråt, og de falt Paulus om halsen og kysset ham;
OTB
De gråt alle mens de omfavnet Paulus og kysset ham gjentatte ganger.
B1930
De brast da alle i sterk gråt, og de falt Paulus om halsen og kysset ham;
BSB
They all wept openly as they embraced Paul and kissed him.
KJV
And they all wept sore, and fell on Paul’s neck, and kissed him,
WEB
They all wept freely, and fell on Paul’s neck and kissed him,
ASV
And they all wept sore, and fell on Paul`s neck and kissed him,
DARBY
And they all wept sore; and falling upon the neck of Paul they ardently kissed him,
BLB
Then there was much weeping among all, and having fallen upon the neck of Paul, they were kissing him,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser