Åpenbaringen 22,10
8 Jeg, Johannes, er den som har sett og hørt dette. Og da jeg hadde hørt og sett det, falt jeg ned for å tilbe ved føttene til engelen som viste meg dette.
9 Men han sa til meg: “Gjør ikke det! Jeg er en medtjener med deg og dine brødre profetene, og med dem som holder ordene i denne boken. Tilbe Gud!”
Så sa han til meg: “Forsegl ikke ordene i profetien i denne boken, for tiden er nær.
11 La den som gjør urett, fortsette å gjøre urett; la den urene fortsette å være uren; la den rettferdige fortsette å gjøre rett; og la den hellige fortsette å være hellig.”
12 “Se, jeg kommer snart, og min lønn er med meg, for å gi hver enkelt etter det han har gjort.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og han sier til meg: Du skal ikke sette segl for de profetiske ord i denne bok; for tiden er nær.
- OTB
- Så sa han til meg: “Forsegl ikke ordene i profetien i denne boken, for tiden er nær.
- B1930
- Og han sier til mig: Du skal ikke sette segl for de profetiske ord i denne bok; for tiden er nær.
- BSB
- Then he told me, “Do not seal up the words of prophecy in this book, because the time is near.
- KJV
- And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.
- WEB
- He said to me, “Don’t seal up the words of the prophecy of this book, for the time is at hand.
- ASV
- And he saith unto me, Seal not up the words of the prophecy of this book; for the time is at hand.
- DARBY
- And he says to me, Seal not the words of the prophecy of this book. The time is near.
- BLB
- And he says to me, “Do not seal the words of the prophecy of this book; for the time is near.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Daniel 8,26
Synet om aftener og morgener som har blitt fortalt er sant. Men forsegl synet, for det gjelder mange dager i fremtiden.
Les i sammenhengÅpenbaringen 1,3
Salig er den som leser høyt ordene i denne profetien, og salige er de som hører og holder fast på det som er skrevet i den, for tiden er nær.
Les i sammenheng1. Peter 4,7
Slutten på alle ting er nær; vær derfor sindige og selvkontrollerte for bønnens skyld.
Les i sammenhengÅpenbaringen 10,4
Da de sju tordener hadde talt, var jeg i ferd med å skrive, men jeg hørte en røst fra himmelen som sa: "Sett segl for det de sju tordener har talt, og skriv det ikke ned."
Les i sammenhengMatteus 10,27
Det jeg sier dere i mørket, tal i lyset; det som hviskes i øret deres, forkynn fra hustakene.
Les i sammenhengEsekiel 12,23
Derfor si til dem, ‘Dette sier den suverene Herren: Jeg vil gjøre slutt på dette ordtaket, og de vil ikke lenger sitere det i Israel.’ Fortell dem, ‘Dagene er nær når hver visjon vil bli oppfylt.
Les i sammenhengRomerne 13,12
Natten er nesten over, og dagen er nær. Så la oss legge bort mørkets gjerninger og ta på oss lysets rustning.
Les i sammenhengDaniel 12,4
Men du, Daniel, hold disse ordene hemmelige og forsegl boken inntil endens tid. Mange skal fare omkring, og kunnskapen skal øke."
Les i sammenheng