Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Åpenbaringen 10,4

2 I hånden hans var en liten bokrull, som lå åpen. Han satte sin høyre fot på havet og sin venstre på jorden.

3 Han ropte med høy røst, som en løve brøler, og da han ropte, talte de sju tordener.

Da de sju tordener hadde talt, var jeg i ferd med å skrive, men jeg hørte en røst fra himmelen som sa: "Sett segl for det de sju tordener har talt, og skriv det ikke ned."

5 Så løftet engelen som jeg så stå på havet og på jorden sin høyre hånd mot himmelen,

6 og sverget ved Ham som lever i all evighet, som skapte himmelen og alt som er i den, jorden og alt som er på den, og havet og alt som er i det, at det ikke skulle være mer tid,

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og da de syv tordener hadde talt, ville jeg til å skrive; og jeg hørte en røst fra himmelen si: Sett segl for det som de syv tordener talte, og skriv det ikke!
OTB
Da de sju tordener hadde talt, var jeg i ferd med å skrive, men jeg hørte en røst fra himmelen som sa: "Sett segl for det de sju tordener har talt, og skriv det ikke ned."
B1930
Og da de syv tordener hadde talt, vilde jeg til å skrive; og jeg hørte en røst fra himmelen si: Sett segl for det som de syv tordener talte, og skriv det ikke!
BSB
When the seven thunders had spoken, I was about to put it in writing. But I heard a voice from heaven saying, “Seal up what the seven thunders have said, and do not write it down.”
KJV
And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying unto me, Seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not.
WEB
When the seven thunders sounded, I was about to write; but I heard a voice from the sky saying, “Seal up the things which the seven thunders said, and don’t write them.”
ASV
And when the seven thunders uttered [their voices], I was about to write: and I heard a voice from heaven saying, Seal up the things which the seven thunders uttered, and write them not.
DARBY
And when the seven thunders spoke, I was about to write: and I heard a voice out of the heaven saying, Seal the things which the seven thunders have spoken, and write them not.
BLB
And when the seven thunders spoke, I was about to write. And I heard a voice out of heaven, saying, “Seal the things the seven thunders spoke, and do not write them.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Daniel 12,4

    Men du, Daniel, hold disse ordene hemmelige og forsegl boken inntil endens tid. Mange skal fare omkring, og kunnskapen skal øke."

    Les i sammenheng

  • Daniel 8,26

    Synet om aftener og morgener som har blitt fortalt er sant. Men forsegl synet, for det gjelder mange dager i fremtiden.

    Les i sammenheng

  • Daniel 12,9

    Og han sa: "Gå din vei, Daniel, for disse ordene er holdt hemmelige og forseglet inntil endetiden.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 22,10

    Så sa han til meg: “Forsegl ikke ordene i profetien i denne boken, for tiden er nær.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 29,29

    De hemmelige tingene tilhører Herren vår Gud, men de tingene som er åpenbart tilhører oss og våre barn for alltid, så vi kan følge alle ordene i denne loven.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 29,11

    Hele dette synet vil være for dere som ordene i en forseglet bok. Når den gis til en som kan lese, og det sies: “Les dette, vær så snill,” vil han si, “Jeg kan ikke, for den er forseglet.”

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 1,11

    som instruerte meg om å skrive det jeg ser på en bokrull og sende det til de syv menighetene: til Efesos, Smyrna, Pergamon, Tyatira, Sardes, Filadelfia og Laodikea.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 8,16

    Bind opp vitnesbyrdet og forsegl loven blant mine disipler.

    Les i sammenheng