Åpenbaringen 21,7
5 Han som satt på tronen sa: "Se, jeg gjør alle ting nye!" Så sa Han: "Skriv dette ned, for disse ord er troverdige og sanne."
6 Han sa til meg: "Det er gjort. Jeg er Alfa og Omega, Begynnelsen og Enden. Til den som tørster, vil jeg gi fritt fra kilden med livets vann.
Den som seirer skal arve alle disse ting, og jeg vil være deres Gud og de skal være mine barn.
8 Men de feige, de vantro, de avskyelige, mordere, de som driver hor, trollmenn, avgudsdyrkere, og alle løgnere, deres plass vil være i sjøen som brenner med ild og svovel. Dette er den andre død."
9 Så kom en av de syv englene som hadde de syv skålene fulle av de siste syv plagene og talte med meg, og sa: "Kom, jeg vil vise deg bruden, Lammets hustru."
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Den som seirer, skal arve alle ting, og jeg vil være hans Gud, og han skal være min sønn.
- OTB
- Den som seirer skal arve alle disse ting, og jeg vil være deres Gud og de skal være mine barn.
- B1930
- Den som seirer, skal arve alle ting, og jeg vil være hans Gud, og han skal være min sønn.
- BSB
- The one who overcomes will inherit all things, and I will be his God, and he will be My son.
- KJV
- He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son.
- WEB
- He who overcomes, I will give him these things. I will be his God, and he will be my son.
- ASV
- He that overcometh shall inherit these things; and I will be his God, and he shall be my son.
- DARBY
- He that overcomes shall inherit these things, and I will be to him God, and he shall be to me son.
- BLB
- The one overcoming will inherit all things, and I will be his God, and he will be My son.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Korinterbrev 6,18
Og
Les i sammenheng
Jeg vil være en far for dere,
Og dere skal være Mine sønner og døtre,”
Erklærer Herren Allmektig.Hebreerne 8,10
Dette er pakten
Les i sammenheng
jeg vil opprette med Israels hus
etter de dager, sier Herren:
Jeg vil legge mine lover i deres sinn
og skrive dem på deres hjerter.
Jeg vil være deres Gud,
og de skal være mitt folk.Åpenbaringen 21,3
Og jeg hørte en høy røst fra tronen si: "Se, Guds bolig er nå blant menneskene, og Han vil bo med dem. De skal være Hans folk, og Gud selv vil være med dem og være deres Gud.
Les i sammenhengÅpenbaringen 2,11
La dem som har ører høre hva Ånden sier til menighetene. Den som overvinner vil ikke bli skadet av den annen død.
Les i sammenhengMatteus 25,34
Da skal Kongen si til dem på sin høyre side: 'Kom, dere som er velsignet av min Far; arve det riket som er beredt for dere fra verdens grunnvoll ble lagt.
Les i sammenheng1. Johannes 3,1–3
Se hvilken underfull kjærlighet Faderen har gitt oss, at vi skal kalles Guds barn; og det er vi virkelig. Dette er grunnen til at verden ikke gjenkjenner oss: fordi den ikke gjenkjente Ham.
Les i sammenheng1. Peter 1,3–4
Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som i sin store barmhjertighet har gitt oss ny fødsel til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,
Les i sammenhengRomerne 8,15–17
For dere har ikke mottatt en trelldoms ånd som fører til frykt igjen, men dere har mottatt en ånd av adopsjon som sønner og døtre ved hvilken vi roper: "Abba, Far."
Les i sammenheng