Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Åpenbaringen 18,20

GledeRettferdighet

18 og skal rope når de ser røyken av hennes brenning, og si: 'Hvilken by er som den store byen?'

19 De skal kaste støv på hodene sine og rope, gråtende og sørgende, og si:
'Ve, ve, den store byen,
hvor alle som hadde skip på havet ble rike av hennes rikdom!
For på én time er hun lagt øde!'

"Gled dere over henne, dere himler, og dere hellige, apostler og profeter,
for Gud har avsagt dom for dere mot henne."

21 Så tok en mektig engel en stein som en stor kvernstein og kastet den i havet, og sa:
"Med slik vold skal Babylon, den store byen,
bli kastet ned, aldri mer å bli funnet.

22 Lyden av harpespillere, musikere, fløytespillere og trompetere
skal aldri mer høres i deg.
Ingen håndverker av noe yrke skal noensinne bli funnet i deg igjen.
Lyden av en kvernstein skal aldri mer høres i deg.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Fryd deg over den, du himmel, og dere hellige, og dere apostler og profeter, fordi Gud har holdt dom over den for dere!
OTB
"Gled dere over henne, dere himler, og dere hellige, apostler og profeter,
for Gud har avsagt dom for dere mot henne."
B1930
Fryd dig over den, du himmel, og I hellige, og I apostler og profeter, fordi Gud har holdt dom over den for eder!
BSB
Rejoice over her, O heaven, O saints and apostles and prophets, because God has pronounced for you His judgment against her.
KJV
Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.
WEB
“Rejoice over her, O heaven, you saints, apostles, and prophets, for God has judged your judgment on her.”
ASV
Rejoice over her, thou heaven, and ye saints, and ye apostles, and ye prophets; for God hath judged your judgment on her.
DARBY
Rejoice over her, heaven, and [ye] saints and apostles and prophets; for God has judged your judgment upon her.
BLB
Rejoice over her, O heaven, and [you] saints and apostles and prophets, because God judged the judgment of you⁺ against her.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Åpenbaringen 6,10

    De ropte med høy røst: "Hvor lenge, suverene Herre, hellig og sann, vil du vente før du dømmer jordens innbyggere og hevner vårt blod?"

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 12,12

    Derfor gled dere, dere himler og dere som bor i dem!
    Men ve jorden og havet, for djevelen har kommet ned til dere i stor vrede,
    vel vitende at han har kort tid.”

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 19,1–3

    Etter disse hendelsene hørte jeg en stemme som brølet fra en stor mengde i himmelen, som sa:
    "Halleluja! Frelsen, æren og makten tilhører vår Gud,

    Les i sammenheng

  • Lukas 18,7–8

    Skal ikke Gud skaffe rett for sine utvalgte, som roper til Ham dag og natt? Vil Han fortsette å utsette dem?

    Les i sammenheng

  • Jesaja 26,21

    For se, Herren kommer ut fra sitt sted for å straffe jordens innbyggere for deres urett; jorden vil avsløre sitt blodutgytelse og vil ikke lenger dekke sine drepte.

    Les i sammenheng

  • 2. Peter 3,2

    for å huske de ord som ble talt på forhånd av de hellige profeter og Herrens og Frelserens bud gitt ved deres apostler.

    Les i sammenheng

  • Ordspråkene 11,10

    Når de rettferdige har fremgang, gleder byen seg; når de ugudelige går til grunne, er det jubel.

    Les i sammenheng

  • Salmene 58,10

    Den rettferdige vil glede seg når han ser rettferdighet;
    Han vil bade sine føtter i de ondes fall.

    Les i sammenheng