Åpenbaringen 15,5
3 Og de sang Moses' sang, Guds tjener, og Lammets sang, og sa:
"Store og underfulle er dine gjerninger,
Herre Gud, Den Allmektige;
rettferdige og sanne er dine veier,
du folkenes konge.
4 Hvem skulle ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn?
For du alene er hellig.
Alle folkeslag skal komme og tilbe for ditt åsyn,
for dine rettferdige dommer er blitt åpenbart."
Etter dette så jeg, og tempelet i vitnesbyrdets tabernakel i himmelen ble åpnet.
6 De syv englene med de syv plagene kom ut av tempelet, kledd i rent, skinnende lin, med gullbelter om brystet.
7 En av de fire livsvesener ga de syv englene syv gullskåler fylt med Guds vrede, han som lever i all evighet.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og deretter så jeg, og templet med vitnesbyrdets telt i himmelen ble åpnet,
- OTB
- Etter dette så jeg, og tempelet i vitnesbyrdets tabernakel i himmelen ble åpnet.
- B1930
- Og derefter så jeg, og templet med vidnesbyrdets telt i himmelen blev åpnet,
- BSB
- After this I looked, and the temple—the tabernacle of the Testimony—was opened in heaven.
- KJV
- And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:
- WEB
- After these things I looked, and the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened.
- ASV
- And after these things I saw, and the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:
- DARBY
- And after these things I saw, and the temple of the tabernacle of witness in the heaven was opened;
- BLB
- And after these things I looked, and the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Åpenbaringen 11,19
Da ble Guds tempel i himmelen åpnet, og Hans paktsark ble sett i Hans tempel. Det var lyn, drønn, tordenskrall, et jordskjelv, og en stor haglstorm.
Les i sammenheng4. Mosebok 1,50
I stedet skal du utnevne levittene over vitnesbyrdets tabernakel, over alle dets innredninger og alt som hører til det. De skal bære tabernaklet og alle dets innredninger; de skal ta seg av det og slå leir rundt det.
Les i sammenhengMatteus 27,51
I det øyeblikket revnet forhenget i templet i to fra øverst til nederst. Jorden skalv, og klippene revnet.
Les i sammenheng2. Mosebok 38,21
Dette er mengdene av materialer brukt til tabernaklet, vitnesbyrdets tabernakel, som registrert av levittene under ledelse av Moses, styrt av Itamar, sønn av Aron, presten.
Les i sammenheng4. Mosebok 1,53
Men levittene skal slå leir rundt vitnesbyrdets tabernakel, så det ikke blir noen guddommelig vrede mot israelittenes menighet. Levittene skal være ansvarlige for tjenesten ved vitnesbyrdets tabernakel."
Les i sammenheng2. Mosebok 25,21
Sett dekselet på toppen av arken og legg i arken vitnesbyrdets tavler som jeg vil gi deg.
Les i sammenheng