Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

5. Mosebok 2,33

31 Og Herren sa til meg, "Se, jeg har begynt å overgi Sihon og hans land til dere. Begynn nå å erobre og ta hans land i eie."

32 Sihon kom da ut med hele sitt folk for å møte oss i kamp ved Jahas.

Og Herren vår Gud overga ham til oss, og vi beseiret ham med hans sønner og hele hans folk.

34 På den tiden erobret vi alle hans byer og ødela fullstendig menn, kvinner og barn i hver by. Vi lot ingen overlevende.

35 Vi tok bare buskapen og byttet fra byene vi hadde erobret.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Herren vår Gud gav ham i vår vold, og vi slo ham og hans sønner og alt hans folk ihjel.
OTB
Og Herren vår Gud overga ham til oss, og vi beseiret ham med hans sønner og hele hans folk.
B1930
Og Herren vår Gud gav ham i vår vold, og vi slo ham og hans sønner og alt hans folk ihjel.
BSB
And the LORD our God delivered him over to us, and we defeated him and his sons and his whole army.
KJV
And the LORD our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people.
WEB
The LORD our God delivered him up before us; and we struck him, his sons, and all his people.
ASV
And Jehovah our God delivered him up before us; and we smote him, and his sons, and all his people.
DARBY
But Jehovah our God gave him up before us; and we smote him, and his sons, and his whole people.
BLB
And YHWH our God delivered him over to us, and we defeated him and his sons and all his people.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 5. Mosebok 7,2

    og når Herren din Gud overgir dem til deg og du slår dem, skal du fullstendig ødelegge dem. Du skal ikke inngå noen pakt med dem, og ikke vise dem noen nåde.

    Les i sammenheng

  • Josva 21,44

    Herren ga dem fred på alle kanter, akkurat som Han hadde sverget til deres forfedre. Ingen av deres fiender kunne motstå dem; Herren overga alle deres fiender i deres hender.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 21,24

    Israel slo ham med sverdets egg og tok hans land i eie fra Arnon til Jabbok, så langt som ammonittene, for ammonittenes grense var befestet.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 14,20

    Og lovet være Gud Den Høyeste, som har overgitt dine fiender i din hånd.” Så ga Abram ham en tidel av alt.

    Les i sammenheng

  • Dommerne 1,4

    Juda dro opp, og Herren overgav kanaaneerne og perisittene i deres hender, og de beseiret ti tusen menn ved Besek.

    Les i sammenheng

  • Josva 10,30–42

    Herren ga også den byen og dens konge i Israels hånd. Josva slo det med sverdet, uten å etterlate noen overlevende, og han gjorde med kongen som han hadde gjort med kongen av Jeriko.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 29,7–8

    Da dere kom til dette stedet, kom Sihon, kongen av Hesjbon, og Og, kongen av Basan, ut for å kjempe mot oss, men vi beseiret dem.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 20,16

    Men i byene til de nasjonene som Herren din Gud gir deg som arv, skal du ikke la noe som puster bli i live.

    Les i sammenheng