Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

5. Mosebok 18,2

1 De levittiske prestene, ja hele Levi stamme, skal ikke ha noen del eller arv med Israel; de skal leve av ofrene som blir brent for Herren, for det er deres arv.

De skal ikke ha noen arv blant sine medisraelitter; Herren er deres del, som Han lovet dem.

3 Dette er den delen prestene skal ha fra folket som ofrer et slaktoffer, enten det er en okse eller et får: skulderen, de to kinnene og magen.

4 Du skal gi dem førstegrøden av ditt korn, din nye vin og din olivenolje, og den første ullen fra klippingen av dine sauer.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men noen arv skal de ikke ha blant sine brødre; Herren er deres arv, slik som han har sagt til dem.
OTB
De skal ikke ha noen arv blant sine medisraelitter; Herren er deres del, som Han lovet dem.
B1930
men nogen arv skal de ikke ha blandt sine brødre; Herren er deres arv, således som han har sagt til dem.
BSB
Although they have no inheritance among their brothers, the LORD is their inheritance, as He promised them.
KJV
Therefore shall they have no inheritance among their brethren: the LORD is their inheritance, as he hath said unto them.
WEB
They shall have no inheritance among their brothers. The LORD is their inheritance, as he has spoken to them.
ASV
And they shall have no inheritance among their brethren: Jehovah is their inheritance, as he hath spoken unto them.
DARBY
but they shall have no inheritance among their brethren: Jehovah, he is their inheritance, as he hath said unto them.
BLB
And unto them shall be no inheritance among their brothers; YHWH is their inheritance, as He has spoken to them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser