Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

5. Mosebok 1,38

JosvaNun
Tjeneste

36 bortsett fra Kaleb, sønn av Jefunne. Han skal se det, og jeg vil gi ham og hans etterkommere det landet han satte sine føtter på, fordi han fulgte Herren med full hengivenhet.'

37 Herren var også vred på meg på grunn av dere, og sa: 'Du skal heller ikke komme inn der.

Josva, sønn av Nun, som står foran deg, skal gå inn der. Oppmuntre ham, for han skal lede Israel til å arve det.

39 Dessuten, deres små barn som dere sa ville bli tatt til fange, deres barn som ennå ikke kjenner godt fra ondt, de skal gå inn i landet. Jeg vil gi det til dem, og de skal ta det i eie.

40 Men dere, vend om og sett ut mot ørkenen langs veien til Rødehavet.'

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Josva, Nuns sønn, som går deg til hånde, han skal komme der inn; styrk ham, for han skal skifte det ut til arv blant Israel.
OTB
Josva, sønn av Nun, som står foran deg, skal gå inn der. Oppmuntre ham, for han skal lede Israel til å arve det.
B1930
Josva, Nuns sønn, som går dig til hånde, han skal komme der inn; styrk ham, for han skal skifte det ut til arv blandt Israel.
BSB
Joshua son of Nun, who stands before you, will enter it. Encourage him, for he will enable Israel to inherit the land.
KJV
But Joshua the son of Nun, which standeth before thee, he shall go in thither: encourage him: for he shall cause Israel to inherit it.
WEB
Joshua the son of Nun, who stands before you, shall go in there. Encourage him, for he shall cause Israel to inherit it.
ASV
Joshua the son of Nun, who standeth before thee, he shall go in thither: encourage thou him; for he shall cause Israel to inherit it.
DARBY
Joshua the son of Nun, who standeth before thee, he shall go in thither: strengthen him, for he shall cause Israel to inherit it.
BLB
Joshua son of Nun who stands before you, he shall go in there; strengthen him, for he shall cause Israel to inherit it.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 5. Mosebok 3,28

    Men utnevn Josva, og oppmuntre og styrk ham, for han skal lede dette folket over og gjøre det i stand til å arve det landet du vil se."

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 14,30

    Ingen av dere vil komme inn i landet Jeg sverget å gjøre til deres hjem, unntatt Kaleb, Jefunnes sønn, og Josva, Nuns sønn.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 31,7–8

    Så kalte Moses Josva og sa til ham i nærvær av hele Israel: «Vær sterk og modig, for du skal gå med dette folket inn i det landet som Herren sverget til deres fedre å gi dem, og du skal dele det ut til dem som deres arv.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 31,23

    Herren innsatte Josva, Nuns sønn, og sa: «Vær sterk og modig, for du skal føre israelittene inn i det landet Jeg sverget til dem, og Jeg vil være med deg.»

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 16,22

    Og Saul sendte bud til Isai og sa, «La David nå bli i min tjeneste, for han har funnet nåde for mine øyne.»

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 31,14

    Herren sa til Moses: «Tiden for din død er nær. Kall Josva og still dere fram i møteteltet, hvor jeg vil innsette ham.» Så gikk Moses og Josva og stilte seg fram i møteteltet.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 33,11

    Herren talte til Moses ansikt til ansikt, som en mann taler med sin venn. Så vendte Moses tilbake til leiren, men hans unge tjener Josva, Nuns sønn, forlot ikke teltet.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 24,13

    Moses satte av sted med Josva, sin tjener, og steg opp på Guds fjell.

    Les i sammenheng