Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Mosebok 24,13

JosvaMoses

11 Likevel løftet han ikke hånden mot lederne av israelittene; de så Gud, og de spiste og drakk.

12 Herren sa til Moses: “Stig opp til meg på fjellet og bli der, så vil jeg gi deg steintavlene med loven og budene som jeg har skrevet for deres undervisning.”

Moses satte av sted med Josva, sin tjener, og steg opp på Guds fjell.

14 Til de eldste sa han: “Vent her på oss til vi kommer tilbake til dere. Aron og Hur er med dere; enhver med en rettssak kan henvende seg til dem.”

15 Moses steg opp på fjellet, og skyen omsluttet det.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da gikk Moses avsted med sin tjener Josva; og Moses gikk opp på Guds berg.
OTB
Moses satte av sted med Josva, sin tjener, og steg opp på Guds fjell.
B1930
Da gikk Moses avsted med sin tjener Josva; og Moses gikk op på Guds berg.
BSB
So Moses set out with Joshua his attendant and went up on the mountain of God.
KJV
And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.
WEB
Moses rose up with Joshua, his servant, and Moses went up onto God’s Mountain.
ASV
And Moses rose up, and Joshua his minister: and Moses went up into the mount of God.
DARBY
And Moses rose up, and Joshua his attendant; and Moses went up to the mountain of God.
BLB
And Moses arose, and Joshua his assistant, and Moses went up to the mountain of God.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Mosebok 33,11

    Herren talte til Moses ansikt til ansikt, som en mann taler med sin venn. Så vendte Moses tilbake til leiren, men hans unge tjener Josva, Nuns sønn, forlot ikke teltet.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 11,28

    Josva, Nuns sønn, som hadde vært Moses’ assistent fra sin ungdom, talte opp og sa: “Moses, min herre, stopp dem!”

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 17,9–14

    Moses instruerte Josva: «Velg ut menn for oss og gå ut for å kjempe mot Amalek. I morgen vil jeg stå på toppen av høyden med Guds stav i hånden.»

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 3,1

    Nå gjette Moses småfeet til Jetro, sin svigerfar, presten i Midjan. Han førte småfeet bortover ørkenen og kom til Guds berg, Horeb.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 32,17

    Da Josva hørte lyden av folket som ropte, sa han til Moses: «Det er lyden av krig i leiren.»

    Les i sammenheng