Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

5. Mosebok 1,26

SyndLydighet

24 De dro opp og gikk inn i fjellandet, og kom til Eshkoldalen og utforsket den.

25 De tok med seg noe av frukten fra landet, brakte det ned til oss og rapporterte: 'Landet som Herren vår Gud gir oss er godt.'

Men dere ville ikke gå opp; dere gjorde opprør mot Herrens, deres Guds, befaling.

27 Dere knurret i teltene deres og sa: 'Fordi Herren hater oss, har Han ført oss ut av Egypt for å overgi oss i amorittenes hender for å ødelegge oss.

28 Hvor kan vi gå? Våre brødre har fått våre hjerter til å smelte, og sier: "Folket er sterkere og høyere enn vi er; byene er store og befestet opp til himmelen. Vi så til og med anakittene der."'

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men dere ville ikke dra dit opp; dere var gjenstridige mot Herrens, deres Guds ord.
OTB
Men dere ville ikke gå opp; dere gjorde opprør mot Herrens, deres Guds, befaling.
B1930
Men I vilde ikke dra dit op; I var gjenstridige mot Herrens, eders Guds ord.
BSB
But you were unwilling to go up; you rebelled against the command of the LORD your God.
KJV
Notwithstanding ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God:
WEB
Yet you wouldn’t go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God.
ASV
Yet ye would not go up, but rebelled against the commandment of Jehovah your God:
DARBY
But ye would not go up, and rebelled against the word of Jehovah your God;
BLB
And you⁺ would not go up, and you⁺ rebelled against the mouth of YHWH your⁺ God,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser