Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

4. Mosebok 32,6

GadMosesRuben
Fellesskap og menighetKonflikt og forsoning

4 landet som Herren underla seg foran Israels menighet—er ideelt for buskap, og dine tjenere eier buskap."

5 De fortsatte, "Hvis vi har funnet nåde i dine øyne, la dette landet bli gitt til dine tjenere som vår eiendom; tving oss ikke til å krysse Jordan."

Moses svarte Gad og Rubens sønner, "Skal deres brødre gå i krig mens dere blir her?

7 Hvorfor motløser dere israelittene fra å krysse inn i landet som Herren har gitt dem?

8 Dette er den samme handlingen deres fedre gjorde da jeg sendte dem fra Kadesj-Barnea for å undersøke landet.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da sa Moses til Gads barn og Rubens barn: Skal deres brødre dra i krigen, og dere bli her?
OTB
Moses svarte Gad og Rubens sønner, "Skal deres brødre gå i krig mens dere blir her?
B1930
Da sa Moses til Gads barn og Rubens barn: Skal eders brødre dra i krigen, og I bli her?
BSB
But Moses asked the Gadites and Reubenites, “Shall your brothers go to war while you sit here?
KJV
And Moses said unto the children of Gad and to the children of Reuben, Shall your brethren go to war, and shall ye sit here?
WEB
Moses said to the children of Gad, and to the children of Reuben, “Shall your brothers go to war while you sit here?
ASV
And Moses said unto the children of Gad, and to the children of Reuben, Shall your brethren go to the war, and shall ye sit here?
DARBY
And Moses said to the children of Gad, and to the children of Reuben, Shall your brethren go to war, and shall *ye* abide here?
BLB
And Moses said to the sons of Gad and to the sons of Reuben, “Shall your⁺ brothers go to war and you⁺ sit here?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Korinterbrev 13,5

    Den gjør ikke noe usømmelig, søker ikke sitt eget; den blir ikke oppbrakt, gjemmer ikke på det onde,

    Les i sammenheng

  • Filipperne 2,4

    se ikke bare på deres egne interesser, men også på andres.

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 11,11

    Og Uria sa til David, "Arken og Israel og Juda bor i midlertidige tilfluktssteder, og min herre Joab og min herres tjenere camper på åpen mark. Skal jeg da gå til mitt hus for å spise og drikke og ligge med min kone? Ved ditt liv og din sjels liv, jeg vil ikke gjøre dette."

    Les i sammenheng