Numbers 32:10

8 Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

9 For when they went up unto the valley of Eshcol, and saw the land, they discouraged the heart of the children of Israel, that they should not go into the land which the LORD had given them.

And the LORD’s anger was kindled the same time, and he sware, saying,

11 Surely none of the men that came up out of Egypt, from twenty years old and upward, shall see the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob; because they have not wholly followed me:

12 Save Caleb the son of Jephunneh the Kenezite, and Joshua the son of Nun: for they have wholly followed the LORD.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den dag ble Herrens vrede tent opp, og han svor og sa:
OTB
Derfor ble Herrens vrede opptent den dagen, og Han sverget og sa,
B1930
Den dag optendtes Herrens vrede, og han svor og sa:
BSB
So the anger of the LORD was kindled that day, and He swore an oath, saying,
KJV
And the LORD’s anger was kindled the same time, and he sware, saying,
WEB
The LORD’s anger burned in that day, and he swore, saying,
ASV
And Jehovah`s anger was kindled in that day, and he sware, saying,
DARBY
And Jehovah's anger was kindled the same time, and he swore, saying,
BLB
And the anger of YHWH was kindled on that day, and He swore an oath, saying,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser