Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

4. Mosebok 31,18

16 Se, det var de som etter Bileams råd fikk israelittene til å være utro mot Herren ved Peor, slik at en plage rammet Herrens folk.

17 Nå skal dere derfor drepe alle guttebarn, og hver kvinne som har kjent en mann ved samleie.

Men alle jentebarn som ikke har kjent en mann ved samleie, skal dere la leve for dere selv.

19 Leir utenfor leiren i syv dager; hver den som har drept en person og hver den som har rørt ved en drept, må rense seg selv og deres fanger på den tredje og den syvende dagen.

20 Rens hvert plagg, hver gjenstand av skinn, alt laget av geitehår, og hver treartikkel."

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men alle unge piker som ikke har hatt samleie med menn, skal dere la leve, og de skal høre dere til.
OTB
Men alle jentebarn som ikke har kjent en mann ved samleie, skal dere la leve for dere selv.
B1930
Men alle unge piker som ikke har hatt samleie med menn, skal I la leve, og de skal høre eder til.
BSB
but spare for yourselves every girl who has never had relations with a man.
KJV
But all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves.
WEB
But all the girls, who have not known man by lying with him, keep alive for yourselves.
ASV
But all the women-children, that have not known man by lying with him, keep alive for yourselves.
DARBY
but all the children among the women that have not known lying with a man, keep alive for yourselves.
BLB
And every child among the women who have not known the bed of a man, you shall keep alive for yourselves.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 5. Mosebok 21,10–14

    Når du går til kamp mot dine fiender og Herren din Gud gir dem i dine hender og du tar fanger,

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 25,44

    "'Dine mannlige og kvinnelige slaver skal komme fra nasjonene rundt deg; fra dem kan du skaffe deg slaver.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 20,14

    Men kvinnene, barna, buskapen og alt annet i byen, alt byttet, kan du ta som krigsbytte for deg selv; og du skal bruke byttet Herren din Gud har gitt deg fra dine fiender.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 28,8–10

    Og Israels barn førte bort to hundre tusen av sine brødre som fanger, kvinner, sønner og døtre; og de tok mye bytte fra dem og brakte byttet til Samaria.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 14,2

    Folkeslag vil følge dem og føre dem til deres sted, og Israels hus vil eie dem i Herrens land som mannlige og kvinnelige tjenere. De vil fange sine fangevoktere og herske over sine undertrykkere.

    Les i sammenheng