Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

4. Mosebok 28,9

7 Det medfølgende drikkofferet skal være en kvart hin sterk drikk for hver vær. Hell ut drikkofferet til Herren i helligdommen.

8 Bær fram den andre væren ved skumring med samme type grødeoffer og drikkoffer som om morgenen, et ildoffer, en beroligende duft for Herren.

"'På sabbatsdagen, bær fram et offer av to årsgamle værer uten lyte, med to tideler av en efa fint mel blandet med olje som et grødeoffer, og dets drikkoffer.

10 Dette er brennofferet for hver sabbat, sammen med det vanlige brennofferet og dets drikkoffer.

11 "'Ved begynnelsen av hver måned, bær fram for Herren et brennoffer av to unge okser, en vær, og sju årsgamle værer, alle uten lyte.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
På sabbatsdagen skal du ofre to årsgamle lam uten lyte og som matoffer to tiendedeler av en efa fint mel blandet med olje, og drikkofferet som hører til.
OTB
"'På sabbatsdagen, bær fram et offer av to årsgamle værer uten lyte, med to tideler av en efa fint mel blandet med olje som et grødeoffer, og dets drikkoffer.
B1930
På sabbatsdagen skal du ofre to årsgamle lam uten lyte og som matoffer to tiendedeler av en efa fint mel blandet med olje, og drikkofferet som hører til.
BSB
On the Sabbath day, present two unblemished year-old male lambs, accompanied by a grain offering of two-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil, as well as a drink offering.
KJV
And on the sabbath day two lambs of the first year without spot, and two tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, and the drink offering thereof:
WEB
“‘On the Sabbath day, you shall offer two male lambs a year old without defect, and two tenths of an ephah of fine flour for a meal offering mixed with oil, and its drink offering:
ASV
And on the sabbath day two he-lambs a year old without blemish, and two tenth parts [of an ephah] of fine flour for a meal-offering, mingled with oil, and the drink-offering thereof:
DARBY
And on the sabbath day two yearling lambs without blemish, and two tenth parts of fine flour as an oblation, mingled with oil, and the drink-offering thereof:
BLB
And on the Sabbath day two lambs, sons of a year, unblemished, and two tenths [of an ephah] of fine flour as a grain offering, mixed with the oil, and its drink offering—

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser