Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

4. Mosebok 27,7

Selofhad
Rettferdighet

5 Så brakte Moses deres sak fram for Herren.

6 Herren talte da til Moses og sa,

"Døtrene til Selofhad taler rett. Du skal virkelig gi dem en arv blant deres fars brødre og overføre deres fars arv til dem.

8 Tal til israelittene og si: ‘Hvis en mann dør og ikke har noen sønn, skal dere overføre hans arv til hans datter.

9 Men hvis det ikke er noen datter, tildel hans arv til hans brødre.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Selofhads døtre har rett i det de sier; du skal gi dem eiendom til arv blant deres fars brødre og la deres fars arv gå over til dem.
OTB
"Døtrene til Selofhad taler rett. Du skal virkelig gi dem en arv blant deres fars brødre og overføre deres fars arv til dem.
B1930
Selofhads døtre har rett i det de sier; du skal gi dem eiendom til arv blandt deres fars brødre og la deres fars arv gå over til dem.
BSB
“The daughters of Zelophehad speak correctly. You certainly must give them property as an inheritance among their father’s brothers, and transfer their father’s inheritance to them.
KJV
The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father’s brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.
WEB
“The daughters of Zelophehad speak right. You shall surely give them a possession of an inheritance among their father’s brothers. You shall cause the inheritance of their father to pass to them.
ASV
The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father`s brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.
DARBY
The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father's brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.
BLB
“The daughters of Zelophehad speak correctly. You surely must give them a possession of inheritance in the midst of the brothers of their father, and cause the inheritance of their father to pass over to them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremia 49,11

    La dine foreldreløse barn bli igjen; jeg vil holde dem i live. Dine enker kan også stole på meg.”

    Les i sammenheng

  • Galaterne 3,28

    Her er ikke jøde eller greker, her er ikke slave eller fri, her er ikke mann eller kvinne, for dere er alle én i Kristus Jesus.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 36,1–2

    Overhodene for fedrenes husstander i Gileads familie, sønn av Makir, sønn av Manasse, fra familiene til Josefs etterkommere, nærmet seg og talte foran Moses og lederne, overhodene for de israelittiske familiene.

    Les i sammenheng

  • Josva 17,4

    De henvendte seg til Eleasar, presten, Josva, sønn av Nun, og lederne, og sa: "Herren befalte Moses å gi oss en arv blant våre slektninger." Så Josva ga dem en arv blant farens onkler, i samsvar med Herrens befaling.

    Les i sammenheng

  • Salmene 68,5

    En beskytter av farløse og en forsvarer av enker,
    Er Gud i Sin hellige bolig.

    Les i sammenheng