Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

4. Mosebok 26,55

53 "Landet skal deles mellom dem som en arv etter antall navn.

54 Til en større gruppe gi en større arv, og til en mindre gruppe en mindre; hver skal motta sin arv etter antall av de som er oppført.

Sørg for at landet fordeles ved lodd. Hva hver gruppe arver vil være i henhold til navnene på deres forfedres stammer.

56 Arven skal fordeles ved lodd blant de større og mindre gruppene.

57 Dette var levittene som ble talt etter deres familier: fra Gersjon, gersjonittenes familie; fra Kehat, kehatittenes familie; fra Merari, merarittenes familie.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men ved loddkasting skal landet skiftes ut; etter navnene på sine fedrenestammer skal de ta arv.
OTB
Sørg for at landet fordeles ved lodd. Hva hver gruppe arver vil være i henhold til navnene på deres forfedres stammer.
B1930
Men ved loddkasting skal landet skiftes ut; efter navnene på sine fedrenestammer skal de ta arv.
BSB
Indeed, the land must be divided by lot; they shall receive their inheritance according to the names of the tribes of their fathers.
KJV
Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
WEB
Notwithstanding, the land shall be divided by lot. According to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
ASV
Notwithstanding, the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
DARBY
Notwithstanding the land shall be divided by lot; according to the names of the tribes of their fathers shall they inherit;
BLB
But by lot the land shall be divided; by the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 4. Mosebok 33,54

    Dere skal fordele landet ved loddkasting etter deres slekter. Til en større gruppe gi en større arv, og til en mindre gruppe en mindre. Det som faller til dem ved loddkasting skal være deres. Dere skal fordele det etter deres forfedres stammer.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 34,13

    Moses befalte israelittene: "Fordel dette landet ved lodd som arv, slik Herren har befalt å gi til de ni og en halv stammene.

    Les i sammenheng

  • Josva 14,2

    Deres arvelodder ble fordelt ved loddkasting, slik Herren hadde befalt gjennom Moses, for de ni stammene og den halve stammen.

    Les i sammenheng

  • Josva 11,23

    Så tok Josva hele landet, akkurat som Herren hadde talt til Moses, og han ga det som en arv til Israel i henhold til deres stammeinndelinger. Da hadde landet ro fra krig.

    Les i sammenheng

  • Ordspråkene 18,18

    Å kaste lodd avslutter tvister og skiller mektige motstandere.

    Les i sammenheng

  • Josva 19,10

    Den tredje lodd kom ut for Sebulons stamme etter deres familier. Grensen for deres arv strakte seg så langt som Sarid.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 7,4–8

    Og jeg hørte tallet på dem som var beseglet: 144 000, beseglet fra alle Israels barns stammer:

    Les i sammenheng

  • Josva 19,32

    Den sjette lodd kom ut for Naftalis stamme etter deres familier.

    Les i sammenheng