Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

4. Mosebok 21,20

MoabBamotMoabPisga

18 Brønnen, som lederne gravde, som folkets fornemme hullete ut med septer og staver.» Deretter dro de fra ørkenen til Mattana,

19 fra Mattana reiste de til Nahaliel, og fra Nahaliel dro de til Bamot,

og fra Bamot til dalen i Moabs land, på toppen av Pisga, som ser ut over ødemarken.

21 Israel sendte sendebud til Sihon, amorittenes konge, og sa:

22 «La oss få passere gjennom ditt land. Vi vil ikke svinge av til åker eller vingård, heller ikke drikke vann fra noen brønn. Vi vil reise langs Kongeveien til vi har passert gjennom ditt område.»

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og fra Bamot til den dal som ligger i Moab-marken, tett ved toppen av Pisga, og hvor en skuer ut over ørkenen.
OTB
og fra Bamot til dalen i Moabs land, på toppen av Pisga, som ser ut over ødemarken.
B1930
og fra Bamot til den dal som ligger i Moab-marken, tett ved toppen av Pisga, og hvor en skuer ut over ørkenen.
BSB
and from Bamoth to the valley in Moab where the top of Pisgah overlooks the wasteland.
KJV
And from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looketh toward Jeshimon.
WEB
and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looks down on the desert.
ASV
and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looketh down upon the desert.
DARBY
and from Bamoth to the valley that is in the fields of Moab, to the top of Pisgah, which looks over the surface of the waste.
BLB
and from Bamoth [in] the valley that [is] in the country of Moab to the top of Pisgah, which looks toward the face of Jeshimon.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser