4. Mosebok 23,28
26 Bileam svarte: «Sa jeg ikke til deg at jeg må gjøre hva Herren sier?»
27 Balak sa: «Kom, la meg ta deg til et annet sted. Kanskje det vil behage Gud å la deg forbanne dem for meg derfra.»
Balak tok Bileam til toppen av Peor, med utsikt over ødemarken.
29 Bileam sa: «Bygg sju altere her, og gjør i stand sju okser og sju værer til meg.»
30 Balak gjorde som Bileam hadde sagt, og ofret en okse og en vær på hvert alter.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så tok Balak Bileam med opp på toppen av Peor, hvorfra en skuer ut over ørkenen.
- OTB
- Balak tok Bileam til toppen av Peor, med utsikt over ødemarken.
- B1930
- Så tok Balak Bileam med op på toppen av Peor, hvorfra en skuer ut over ørkenen.
- BSB
- And Balak took Balaam to the top of Peor, which overlooks the wasteland.
- KJV
- And Balak brought Balaam unto the top of Peor, that looketh toward Jeshimon.
- WEB
- Balak took Balaam to the top of Peor, that looks down on the desert.
- ASV
- And Balak took Balaam unto the top of Peor, that looketh down upon the desert.
- DARBY
- And Balak brought Balaam to the top of Peor, which looks over the surface of the waste.
- BLB
- And Balak took Balaam to the top of Peor, that overlooks toward the face of Jeshimon.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
4. Mosebok 21,20
og fra Bamot til dalen i Moabs land, på toppen av Pisga, som ser ut over ødemarken.
Les i sammenhengSalmene 106,28
De sluttet seg også til Ba'al-Peor,
Les i sammenheng
og åt offer til de døde.