Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

5. Mosebok 1,5

MoabMosesJordanMoab

3 I det førtiende året, på den første dagen i den ellevte måneden, talte Moses til israelittene i samsvar med alt det Herren hadde befalt ham å si til dem,

4 etter at han hadde beseiret Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon, og Og, kongen av Basan, som bodde i Astarot og Edrei.

På den andre siden av Jordan i landet Moab begynte Moses å forklare denne loven og sa:

6 "Herren vår Gud talte til oss ved Horeb: 'Dere har blitt værende ved dette fjellet lenge nok.

7 Vend om og legg ut på reisen, og gå til amorittenes fjelland, og til alle deres naboer i Arabah, i fjellandet, i lavlandet, i Negev, ved kysten, kanaanittenes land, og Libanon, helt til den store elven, Eufrat.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
På andre siden av Jordan, i Moabs land, tok Moses seg fore å utlegge denne lov og sa:
OTB
På den andre siden av Jordan i landet Moab begynte Moses å forklare denne loven og sa:
B1930
På hin side Jordan, i Moabs land, tok Moses sig fore å utlegge denne lov og sa:
BSB
On the east side of the Jordan in the land of Moab, Moses began to explain this law, saying:
KJV
On this side Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying,
WEB
Beyond the Jordan, in the land of Moab, Moses began to declare this law, saying,
ASV
Beyond the Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying,
DARBY
On this side the Jordan, in the land of Moab, began Moses to unfold this law, saying,
BLB
On this side of the Jordan, in the land of Moab, Moses began to explain this law, saying:

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 5. Mosebok 4,8

    Og hvilket annet folk er så stort at de har så rettferdige forskrifter og lover som denne lovsamlingen jeg setter fram for dere i dag?

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 31,9

    Så skrev Moses denne loven og ga den til de levittiske prestene, som bar Herrens paktsark, og til alle Israels eldste.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 32,46

    sa han til dem, “Ta til hjertet alle de ordene som jeg advarer dere med i dag, at dere kan lære dem til deres barn, at de kan være nøye med å følge alle ordene i denne loven.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 17,18–19

    Når han tar tronen i sitt rike, skal han skrive for seg selv på en bokrull en kopi av denne loven, tatt fra bokrullen som holdes av de levittiske prestene.

    Les i sammenheng