4. Mosebok 20,29

27 Moses fulgte Herrens instruksjoner: de gikk opp på fjellet Hor i hele menighetens påsyn.

28 Moses tok av Arons klær og kledde dem på hans sønn Eleasar. Aron døde der på fjelltoppen. Så kom Moses og Eleasar ned fra fjellet.

Da hele menigheten så at Aron var død, sørget alle israelittene over ham i tretti dager.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og da hele menigheten så at Aron var død, gråt hele Israels hus over Aron i tretti dager.
[^1]: i det firtiende år, 4MO 33, 38.
OTB
Da hele menigheten så at Aron var død, sørget alle israelittene over ham i tretti dager.
B1930
Og da hele menigheten så at Aron var død, gråt hele Israels hus over Aron i tretti dager.
BSB
When the whole congregation saw that Aaron had died, the entire house of Israel mourned for him thirty days.
KJV
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
WEB
When all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
ASV
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
DARBY
And the whole assembly saw that Aaron was dead, and they mourned for Aaron thirty days, [even] the whole house of Israel.
BLB
And all the congregation saw that Aaron was dead, and they mourned for Aaron thirty days—all the house of Israel.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser