3. Mosebok 8,6

4 Moses gjorde som Herren hadde befalt ham, og menigheten samlet seg ved inngangen til telthelligdommen.

5 Moses talte til menigheten og sa: "Dette er Herrens befaling som skal oppfylles."

Moses førte så fram Aron og hans sønner og renset dem med vann.

7 Han kledde Aron med kjortelen, bandt beltet rundt ham, kledde ham i kappen og satte efoden på ham. Han festet også efoden med et dekorativt belte, og sikret det rundt ham.

8 Han satte bryststykket på ham og la Urim og Tummim i bryststykket.

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så førte Moses Aron og hans sønner fram og vasket dem med vann.
OTB
Moses førte så fram Aron og hans sønner og renset dem med vann.
B1930
Så førte Moses Aron og hans sønner frem og tvettet dem med vann.
BSB
Then Moses presented Aaron and his sons and washed them with water.
KJV
And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.
WEB
Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.
ASV
And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.
DARBY
And Moses brought Aaron near, and his sons, and bathed them with water.
BLB
And Moses brought near Aaron and his sons, and he washed them with the water,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser