Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

3. Mosebok 7,8

6 Hver mann blant prestene kan spise det. Det må spises på et hellig sted; det er høyhellig.

7 Den samme regelen gjelder for både syndofferet og skyldofferet: de tilhører presten som gjør soning med dem.

Presten som frembærer et brennoffer for noen, skal ha huden av brennofferet for seg selv.

9 Hvert grødeoffer bakt i en ovn eller kokt i en panne eller på en stekeplate er for presten som ofrer det.

10 Hvert grødeoffer, enten blandet med olje eller tørt, tilhører likt alle Arons sønner.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Når en prest ofrer brennoffer for noen, så skal huden av det brennoffer han har ofret, tilhøre den samme prest.
OTB
Presten som frembærer et brennoffer for noen, skal ha huden av brennofferet for seg selv.
B1930
Når en prest ofrer brennoffer for nogen, så skal huden av det brennoffer han har ofret, tilhøre den samme prest.
BSB
As for the priest who presents a burnt offering for anyone, the hide of that offering belongs to him.
KJV
And the priest that offereth any man’s burnt offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he hath offered.
WEB
The priest who offers any man’s burnt offering shall have for himself the skin of the burnt offering which he has offered.
ASV
And the priest that offereth any man`s burnt-offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt-offering which he hath offered.
DARBY
And [as to] the priest that presenteth any man's burnt-offering, the skin of the burnt-offering which he hath presented shall be the priest's for himself.
BLB
And the priest who brings near a burnt offering of a man—the skin of the burnt offering that he has brought near, it is for the priest, for him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser