Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Mosebok 3,21

Adam
Guds kjærlighetNådeSkamBeskyttelse og trygghet

19 I ditt ansikts sved skal du ete ditt brød inntil du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt; for støv er du, og til støv skal du vende tilbake.»

20 Mannen kalte sin kone Eva, fordi hun ble mor til alle som lever.

Herren Gud laget klær av skinn til Adam og hans kone og kledde dem.

22 Og Herren Gud sa: «Se, mennesket er blitt som en av Oss, til å kjenne godt og ondt. Nå må han ikke strekke ut hånden og ta også av livets tre, og spise, og leve evig.»

23 Derfor sendte Herren Gud ham ut av Edens hage for å dyrke jorden som han var tatt av.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Gud Herren gjorde kjortler av skinn til Adam og hans hustru og kledde dem med.
OTB
Herren Gud laget klær av skinn til Adam og hans kone og kledde dem.
B1930
Og Gud Herren gjorde kjortler av skinn til Adam og hans hustru og klædde dem med.
BSB
And the LORD God made garments of skin for Adam and his wife, and He clothed them.
KJV
Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.
WEB
The LORD God made garments of animal skins for Adam and for his wife, and clothed them.
ASV
And Jehovah God made for Adam and for his wife coats of skins, and clothed them.
DARBY
And Jehovah Elohim made Adam and his wife coats of skin, and clothed them.
BLB
And YHWH God made for the man and for his wife tunics of skin, and He clothed them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jesaja 61,10

    Jeg vil fryde meg stort i Herren, min sjel skal juble i min Gud; for han har kledd meg med frelsens klær og svøpt meg i en kappe av rettferdighet, som en brudgom pynter sitt hode som en prest, og som en brud pryder seg med sine smykker.

    Les i sammenheng

  • 2. Korinterbrev 5,21

    Han gjorde Ham som ikke kjente synd til å være synd for oss, slik at vi kunne bli Guds rettferdighet i Ham.

    Les i sammenheng

  • 2. Korinterbrev 5,2–3

    For i denne boligen sukker vi virkelig, lengtende etter å bli kledd med vår himmelske bolig,

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 3,7

    Da ble øynene deres åpnet, og de skjønte at de var nakne; så de sydde sammen fikenblader og laget seg belter.

    Les i sammenheng

  • Romerne 3,22

    Denne rettferdighet gis gjennom tro på Jesus Kristus til alle som tror. Det er ingen forskjell,

    Les i sammenheng