Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Samuelsbok 23,9

DavidDodoEleasar

7 Men den som rører dem
Må være utstyrt med jern og skaftet av et spyd,
Og de vil bli fullstendig brent med ild der de ligger."

8 Dette er navnene på de mektige mennene som David hadde: Josjeb-Bassjebet, en Tahkemonitt, høvding over høvedsmennene— Han svingte sitt spyd mot åtte hundre som han drepte på én gang.

Ved siden av ham var Eleasar, sønn av Dodo, sønn av Ahohi, en av de tre mektige mennene med David da de trosset filisterne som var samlet der til kamp, og Israels menn hadde trukket seg tilbake.

10 Han reiste seg og slo filisterne til hans hånd ble trett og klamret seg til sverdet, og Herren brakte en stor seier den dagen; og folket vendte tilbake etter ham bare for å plyndre de døde.

11 Ved siden av ham var Sjamma, sønn av Agee, en Hararitt. Og filisterne var samlet i en tropp der det var et stykke jord fullt av linser, og folket flyktet fra filisterne.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Etter ham kom Eleasar, sønn av Dodo, sønn av Ahohi; han var en av de tre helter som var med David da de hånte filistrene som var samlet der til strid. Da så Israels menn dro seg tilbake,
OTB
Ved siden av ham var Eleasar, sønn av Dodo, sønn av Ahohi, en av de tre mektige mennene med David da de trosset filisterne som var samlet der til kamp, og Israels menn hadde trukket seg tilbake.
B1930
Efter ham kom Eleasar, sønn av Dodo, sønn av Ahohi; han var en av de tre helter som var med David da de hånte filistrene som var samlet der til strid. Da så Israels menn drog sig tilbake,
BSB
Next in command was Eleazar son of Dodo the Ahohite. As one of the three mighty men, he went with David to taunt the Philistines who had gathered for battle at Pas-dammim. The men of Israel retreated,
KJV
And after him was Eleazar the son of Dodo the Ahohite, one of the three mighty men with David, when they defied the Philistines that were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone away:
WEB
After him was Eleazar the son of Dodai the son of an Ahohite, one of the three mighty men with David when they defied the Philistines who were there gathered together to battle, and the men of Israel had gone away.
ASV
And after him was Eleazar the son of Dodai the son of an Ahohite, one of the three mighty men with David, when they defied the Philistines that were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone away.
DARBY
And after him, Eleazar the son of Dodo the son of an Ahohite: he was one of the three mighty men with David, when they had defied the Philistines that were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone up.
BLB
And after him [was] Eleazar son of Dodo, son of Ahohi, one of the three mighty men with David when they defied the Philistines [who] were gathered there for battle and the men of Israel had retreated.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Krønikebok 27,4

    Dodai, ahohiten, var over divisjonen for den andre måneden,
    og Miklot var den øverste offiseren;
    og i hans divisjon var det 24 000.

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 11,12–14

    Etter ham var Eleasar, sønn av Dodo, ahohiten,
    som var en av de tre veldige mennene.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 17,26

    Da talte David til mennene som sto ved ham og sa: "Hva vil bli gjort for den mannen som dreper denne filisteren og fjerner denne skammen fra Israel? For hvem er denne uomskårne filisteren, som han skulle utfordre den levende Guds hærer?"

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 23,7–8

    Bileam begynte sin spådom: «Balak hentet meg fra Aram, Moabs konge fra fjellene i øst, og sa: ‘Kom, forbann Jakob for meg; kom, fordøm Israel.’

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 17,10

    Filisteren sa: "Jeg utfordrer Israels slaglinjer i dag. Gi meg en mann, så vi kan kjempe sammen."

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 17,36

    Din tjener har overvunnet både løven og bjørnen; og denne uomskårne filisteren vil bli som en av dem, siden han har utfordret den levende Guds hærer."

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 17,45–46

    Da sa David til filisteren,
    "Du kommer til meg med sverd, spyd og kastespyd,
    men jeg kommer til deg i navnet til Herren, hærskarenes Gud,
    Israels hærers Gud, som du har utfordret.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 63,5

    Jeg så meg om, men det var ingen til å hjelpe, og jeg ble forferdet over at ingen ga støtte; så min egen arm brakte meg frelse, og min harme støttet meg.

    Les i sammenheng