2. Samuelsbok 22,8

⁶ Dødsrikets snarer omringet meg;
Dødens feller konfronterte meg.

⁷ I min nød påkalte jeg Herren,
Ja, jeg ropte til min Gud;
Fra Hans tempel hørte Han min røst,
Og mitt rop om hjelp nådde Hans ører.

Da skalv jorden og ristet,
Himmelens grunnvoller skalv
Og ble rystet, fordi Han var vred.

⁹ Røyk steg opp fra Hans nesebor,
Og ild fra Hans munn fortærte;
Glør ble tent av den.

¹⁰ Han bøyde himlene og steg ned
Med tykk mørke under sine føtter.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Da ristet og bevet jorden, himmelens grunnvoller skalv, og de ristet; for hans vrede var tent opp.
OTB: Da skalv jorden og ristet,
Himmelens grunnvoller skalv
Og ble rystet, fordi Han var vred.
B1930: Da rystet og bevet jorden, himmelens grunnvoller skalv, og de rystet; for hans vrede var optendt.

BSB: Then the earth shook and quaked; the foundations of the heavens trembled; they were shaken because He burned with anger.
KJV: Then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth.
WEB: Then the earth shook and trembled. The foundations of heaven quaked and were shaken, because he was angry.
ASV: Then the earth shook and trembled, The foundations of heaven quaked And were shaken, because he was wroth.
DARBY: Then the earth shook, and quaked; The foundations of the heavens trembled And shook because he was wroth.
BLB: And the earth shook and trembled; the foundations of the heavens quaked. And they were shaken, because He was hot.

Job 26,11
Himmelens søyler skjelver,
forbløffet over Hans irettesettelse.
Les i sammenheng
Salmene 97,4
Hans lyn opplyste verden;
Jorden så det og skalv.
Les i sammenheng
Salmene 77,18
Lyden av Din torden var i virvelvinden;
Lynet opplyste verden;
Jorden skalv og rystet.
Les i sammenheng
Dommerne 5,4
“Herre, da du dro ut fra Seir,
da du marsjerte fra Edoms mark,
skalv jorden, himlene strømmet,
skyene strømmet ned vann.
Les i sammenheng
Matteus 28,2
Og se, det ble et kraftig jordskjelv, for en Herrens engel steg ned fra himmelen, rullet bort steinen og satte seg på den.
Les i sammenheng
Salmene 18,7
Da skalv og rystet jorden;
Og fjellenes grunnvoller skalv
Og ble beveget, fordi han var vred.
Les i sammenheng
Nahum 1,5
Fjellene skjelver foran ham,
og åsene smelter bort.
Jorden skjelver ved hans nærvær,
verden og alle dens innbyggere.
Les i sammenheng
Apostlenes gjerninger 4,31
Etter at de hadde bedt, ble stedet hvor de var samlet, rystet. De ble alle fylt med Den Hellige Ånd og talte Guds ord med frimodighet.
Les i sammenheng