2. Samuelsbok 2,12

10 Isjbosjet, Sauls sønn, var førti år gammel da han ble konge over Israel, og han regjerte i to år. Men Judas hus fulgte David.

11 David regjerte i Hebron over Judas hus i syv år og seks måneder.

Abner, sønn av Ner, dro ut fra Mahanaim til Gibeon med tjenerne til Isjbosjet, Sauls sønn.

13 Og Joab, sønn av Seruja, og tjenerne til David dro også ut og møtte dem ved dammen i Gibeon; og de satte seg ned, en gruppe på den ene siden av dammen og den andre gruppen på den andre siden.

14 Da sa Abner til Joab, "La nå de unge mennene reise seg og konkurrere foran oss." Og Joab sa, "La dem reise seg."

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Abner, Ners sønn, tok ut fra Mahana'im med Isbosets, Sauls sønns folk og dro til Gibeon.
OTB
Abner, sønn av Ner, dro ut fra Mahanaim til Gibeon med tjenerne til Isjbosjet, Sauls sønn.
B1930
Abner, Ners sønn, tok ut fra Mahana'im med Isbosets, Sauls sønns folk og drog til Gibeon.
BSB
One day Abner son of Ner and the servants of Ish-bosheth son of Saul marched out from Mahanaim to Gibeon.
KJV
And Abner the son of Ner, and the servants of Ish-bosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.
WEB
Abner the son of Ner, and the servants of Ishbosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.
ASV
And Abner the son of Ner, and the servants of Ish-bosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.
DARBY
And Abner the son of Ner, and the servants of Ishbosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.
BLB
And Abner son of Ner went out, and the servants of Ish-bosheth son of Saul, from Mahanaim to Gibeon.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Josva 10,4

    "Kom opp og hjelp meg å angripe Gibeon, for det har sluttet fred med Josva og israelittene."

    Les i sammenheng
  • Josva 18,25

    Gibeon, Rama og bosetningen Beerot,

    Les i sammenheng
  • Josva 10,2

    ble han og hans folk svært urolige, fordi Gibeon var en betydelig by, som en av de kongelige byene, og den var større enn Ai, og alle dens menn var mektige krigere.

    Les i sammenheng
  • Josva 9,3

    Men da innbyggerne i Gibeon fikk vite om Josvas handlinger mot Jeriko og Ai,

    Les i sammenheng
  • Josva 10,12

    Da talte Josva til Herren den dagen Herren overgav amorittene til Israel, og han sa i Israels påsyn:
    "Sol, stå stille over Gibeon,
    og måne, over Ajalons dal."

    Les i sammenheng
  • 1. Mosebok 32,2

    Da han så dem, erklærte Jakob: “Dette er Guds leir!” Derfor kalte han stedet Mahanaim.

    Les i sammenheng
  • 2. Samuelsbok 17,14

    Da sa Absalom og alle Israels menn: "Rådet fra Husjai, arkitten, er bedre enn rådet fra Akitofel." For Herren hadde bestemt å beseire det gode rådet fra Akitofel, for at Herren skulle bringe ulykke over Absalom.

    Les i sammenheng