Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Samuelsbok 14,29

AbsalomJoab

27 Absalom hadde tre sønner og en datter som het Tamar. Hun var en kvinne med et vakkert utseende.

28 Absalom ble i Jerusalem i to hele år uten å se kongens ansikt.

Da sendte Absalom bud etter Joab for å sende ham til kongen, men han kom ikke til ham. Så sendte han igjen en annen gang, men han kom fortsatt ikke.

30 Derfor befalte han sine tjenere, “Se, Joabs åker er ved siden av min, og han har bygg der; gå og sett den i brann.” Så Absaloms tjenere satte åkeren i brann.

31 Da reiste Joab seg og kom til Absalom i hans hus og sa til ham, “Hvorfor har dine tjenere satt min åker i brann?”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så sendte Absalom bud til Joab for å få ham til å gå til kongen, men han ville ikke komme til ham; og han sendte bud enda en gang, men han ville ikke komme da heller.
OTB
Da sendte Absalom bud etter Joab for å sende ham til kongen, men han kom ikke til ham. Så sendte han igjen en annen gang, men han kom fortsatt ikke.
B1930
Så sendte Absalom bud til Joab for å få ham til å gå til kongen, men han vilde ikke komme til ham; og han sendte bud ennu en gang, men han vilde ikke komme da heller.
BSB
Then he sent for Joab to send him to the king, but Joab refused to come to him. So Absalom sent a second time, but Joab still would not come.
KJV
Therefore Absalom sent for Joab, to have sent him to the king; but he would not come to him: and when he sent again the second time, he would not come.
WEB
Then Absalom sent for Joab, to send him to the king, but he would not come to him. Then he sent again a second time, but he would not come.
ASV
Then Absalom sent for Joab, to send him to the king; but he would not come to him: and he sent again a second time, but he would not come.
DARBY
Then Absalom sent for Joab, to send him to the king; but he would not come to him; and he sent again the second time, but he would not come.
BLB
And Absalom sent for Joab, to send him to the king. And he would not come to him. And he sent again the second [time], and he would not come.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Samuelsbok 14,30–31

    Derfor befalte han sine tjenere, “Se, Joabs åker er ved siden av min, og han har bygg der; gå og sett den i brann.” Så Absaloms tjenere satte åkeren i brann.

    Les i sammenheng

  • Ester 1,12

    Men dronning Vashti nektet å komme etter kongens befaling formidlet av evnukkene. Da ble kongen rasende, og hans vrede brant i ham.

    Les i sammenheng

  • Matteus 22,3

    Han sendte sine tjenere for å kalle de som var invitert til festen, men de ville ikke komme.

    Les i sammenheng