Exodus 9:2
1 Then the LORD said unto Moses, Go in unto Pharaoh, and tell him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.
For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,
3 Behold, the hand of the LORD is upon thy cattle which is in the field, upon the horses, upon the asses, upon the camels, upon the oxen, and upon the sheep: there shall be a very grievous murrain.
4 And the LORD shall sever between the cattle of Israel and the cattle of Egypt: and there shall nothing die of all that is the children’s of Israel.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- For dersom du nekter å la dem fare og fremdeles holder på dem,
- OTB
- Hvis du nekter å la dem gå og fortsetter å holde dem tilbake,
- B1930
- For dersom du nekter å la dem fare og fremdeles holder på dem,
- BSB
- But if you continue to restrain them and refuse to let them go,
- KJV
- For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,
- WEB
- For if you refuse to let them go, and hold them still,
- ASV
- For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,
- DARBY
- For if thou refuse to let them go, and shalt retain them still,
- BLB
- For if you refuse to send [them] out, and you are still holding on to them,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Exodus 8:2
And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:
Les i sammenhengLeviticus 26:23–24
And if ye will not be reformed by me by these things, but will walk contrary unto me;
Les i sammenhengIsaiah 1:20
But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken it.
Les i sammenhengPsalms 68:21
But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
Les i sammenhengExodus 4:23
And I say unto thee, Let my son go, that he may serve me: and if thou refuse to let him go, behold, I will slay thy son, even thy firstborn.
Les i sammenhengRevelation 16:9
And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of God, which hath power over these plagues: and they repented not to give him glory.
Les i sammenhengPsalms 7:11–12
God judgeth the righteous, and God is angry with the wicked every day.
Les i sammenhengRomans 2:8
But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,
Les i sammenheng