Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Leviticus 26:23

21 And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.

22 I will also send wild beasts among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your high ways shall be desolate.

And if ye will not be reformed by me by these things, but will walk contrary unto me;

24 Then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins.

25 And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant: and when ye are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered into the hand of the enemy.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og dersom dere enda ikke lar dere tukte av meg, men står meg imot,
OTB
‘Hvis dere til tross for dette ikke aksepterer min korreksjon og forblir fiendtlige mot meg,
B1930
Og dersom I enda ikke lar eder tukte av mig, men står mig imot,
BSB
And if in spite of these things you do not accept My discipline, but continue to walk in hostility toward Me,
KJV
And if ye will not be reformed by me by these things, but will walk contrary unto me;
WEB
“‘If by these things you won’t be turned back to me, but will walk contrary to me,
ASV
And if by these things ye will not be reformed unto me, but will walk contrary unto me;
DARBY
And if ye will not be disciplined by me through these, but walk contrary unto me,
BLB
And if by these things you⁺ are not reformed by Me, and you⁺ walk contrary to Me,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremiah 5:3

    O LORD, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 2:30

    In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.

    Les i sammenheng

  • Amos 4:6–12

    And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 24:13–14

    In thy filthiness is lewdness: because I have purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthiness any more, till I have caused my fury to rest upon thee.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 26:21

    And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 1:16–20

    Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;

    Les i sammenheng