Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 6:2

Moses
Guds nærvær

1 Then the LORD said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh: for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land.

And God spake unto Moses, and said unto him, I am the LORD:

3 And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty, but by my name JEHOVAH was I not known to them.

4 And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, wherein they were strangers.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Gud talte til Moses og sa til ham: Jeg er Herren.
OTB
Gud talte videre til Moses og sa: «Jeg er Herren.
B1930
Og Gud talte til Moses og sa til ham: Jeg er Herren.
BSB
God also told Moses, “I am the LORD.
KJV
And God spake unto Moses, and said unto him, I am the LORD:
WEB
God spoke to Moses, and said to him, “I am the LORD.
ASV
And God spake unto Moses, and said unto him, I am Jehovah:
DARBY
And God spoke to Moses, and said to him, I am Jehovah.
BLB
And God spoke to Moses, and He said to him, “I [am] YHWH,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Malachi 3:6

    For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed.

    Les i sammenheng

  • Acts 17:24–25

    God that made the world and all things therein, seeing that he is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;

    Les i sammenheng

  • Isaiah 42:8

    I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 9:24

    But let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, that I am the LORD which exercise lovingkindness, judgment, and righteousness, in the earth: for in these things I delight, saith the LORD.

    Les i sammenheng

  • Exodus 20:2

    I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 44:6

    Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.

    Les i sammenheng

  • Genesis 15:7

    And he said unto him, I am the LORD that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 43:15

    I am the LORD, your Holy One, the creator of Israel, your King.

    Les i sammenheng