2. Mosebok 33,6
4 Da folket hørte disse urovekkende ordene, sørget de, og ingen prydet seg med smykker.
5 For Herren hadde instruert Moses: «Si til israelittene: ‘Dere er et stivnakket folk. Om jeg skulle følge med dere bare et øyeblikk, kunne jeg komme til å ødelegge dere. Derfor, ta av dere smykkene så jeg kan bestemme hva jeg skal gjøre med dere.’»
Således tok israelittene av seg smykkene fra Horeb og utover.
7 Moses pleide å ta et telt og slå det opp utenfor leiren, et stykke unna, og han kalte det «møteteltet.» Enhver som søkte Herren, gikk ut til møteteltet, som var utenfor leiren.
8 Hver gang Moses gikk ut til teltet, reiste hele folket seg og sto ved inngangene til sine telt og så etter Moses til han gikk inn i teltet.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da tok Israels barn sine smykker av og bar dem ikke mere, etter at de hadde draget fra fjellet Horeb.
- OTB
- Således tok israelittene av seg smykkene fra Horeb og utover.
- B1930
- Da tok Israels barn sine smykker av og bar dem ikke mere, efterat de hadde draget fra fjellet Horeb.
- BSB
- So the Israelites stripped themselves of their jewelry from Mount Horeb onward.
- KJV
- And the children of Israel stripped themselves of their ornaments by the mount Horeb.
- WEB
- The children of Israel stripped themselves of their jewelry from Mount Horeb onward.
- ASV
- And the children of Israel stripped themselves of their ornaments from mount Horeb onward.
- DARBY
- And the children of Israel stripped themselves of their ornaments at mount Horeb.
- BLB
- And the sons of Israel stripped themselves of their ornaments from Mount Horeb.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Mosebok 33,4
Da folket hørte disse urovekkende ordene, sørget de, og ingen prydet seg med smykker.
Les i sammenheng2. Mosebok 32,3
Så tok hele folket av seg gulløredobbene sine og brakte dem til Aron.
Les i sammenhengJeremia 2,19
Din ondskap vil korrigere deg, og ditt frafall vil irettesette deg. Tenk da og innse hvor ondt og bittert det er for deg å forlate Herren din Gud og ikke ha ærefrykt for meg," erklærer Herren, hærskarenes Gud.
Les i sammenheng