2. Mosebok 33,21
19 Og Herren sa: «Jeg vil la all min godhet gå forbi deg, og jeg vil forkynne Herrens navn for deg. Jeg vil være nådig mot den jeg vil være nådig, og vise medfølelse mot den jeg vil vise medfølelse.»
20 Men han sa: «Du kan ikke se mitt ansikt, for intet menneske kan se meg og leve.»
Herren fortsatte: «Det er et sted nær meg hvor du kan stå på en klippe.
22 Når min herlighet går forbi, vil jeg sette deg i en kløft i klippen og dekke deg med min hånd til jeg har gått forbi.
23 Så vil jeg ta bort min hånd, og du skal se min rygg; men mitt ansikt må ikke ses.»
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Deretter sa Herren: Se, her tett ved meg er et sted; still deg der på berget,
- OTB
- Herren fortsatte: «Det er et sted nær meg hvor du kan stå på en klippe.
- B1930
- Derefter sa Herren: Se, her tett ved mig er et sted; still dig der på berget,
- BSB
- The LORD continued, “There is a place near Me where you are to stand upon a rock,
- KJV
- And the LORD said, Behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon a rock:
- WEB
- The LORD also said, “Behold, there is a place by me, and you shall stand on the rock.
- ASV
- and Jehovah said, Behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon the rock:
- DARBY
- And Jehovah said, Behold, [there is] a place by me: there shalt thou stand on the rock.
- BLB
- And YHWH said, “Behold, a place by Me, and you shall stand on the rock.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Sakarja 3,7
“Dette sier Herren, hærskarenes Gud: ‘Hvis du vil vandre på mine veier og holde mine forskrifter, da skal du styre mitt hus og ha tilsyn med mine forgårder, og jeg vil gi deg adgang blant dem som står her.
Les i sammenheng5. Mosebok 5,31
Men du, bli her hos Meg, så Jeg kan gi deg alle budene, forskriftene og lovene du skal lære dem å følge i det landet Jeg gir dem å eie.’
Les i sammenhengJesaja 56,5
til dem vil jeg gi i mitt hus og innenfor dets murer et minnesmerke og et navn som er bedre enn sønner og døtre; jeg vil gi dem et evig navn som aldri skal bli avskåret.
Les i sammenhengJosva 20,4
Når de flykter til en av disse byene, skal de stille seg ved byportens inngang og legge frem sin sak for byens eldste. Eldste skal da ta imot flyktningen i byen og gi dem et sted å bo blant dem.
Les i sammenhengLukas 15,1
Nå kom alle tollere og syndere for å høre på Jesus.
Les i sammenheng