Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Mosebok 25,18

16 Legg deretter i arken vitnesbyrdets tavler, som jeg vil gi deg.

17 "Lag et dekke av rent gull til soning—to og en halv alen langt og en og en halv alen bredt.

Lag to kjeruber av gull; lag dem av hamret arbeid i begge endene av dekselet.

19 Lag en kjerub i den ene enden og den andre kjeruben i den andre enden; lag kjerubene i ett stykke med dekselet, i begge endene.

20 Kjerubene skal ha vingene utstrakt oppover, kaste skygge over dekselet. De skal vende mot hverandre, med blikket rettet mot dekselet.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og du skal gjøre to kjeruber av gull; i drevet arbeid skal du gjøre dem og sette dem ved begge endene av nådestolen.
OTB
Lag to kjeruber av gull; lag dem av hamret arbeid i begge endene av dekselet.
B1930
Og du skal gjøre to kjeruber av gull; i drevet arbeid skal du gjøre dem og sette dem ved begge endene av nådestolen.
BSB
Make two cherubim of hammered gold at the ends of the mercy seat,
KJV
And thou shalt make two cherubims of gold, of beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy seat.
WEB
You shall make two cherubim of hammered gold. You shall make them at the two ends of the mercy seat.
ASV
And thou shalt make two cherubim of gold; of beaten work shalt thou make them, at the two ends of the mercy-seat.
DARBY
And thou shalt make two cherubim of gold; [of] beaten work shalt thou make them, at the two ends of the mercy-seat.
BLB
And you shall make two cherubim of gold—of hammered work you shall make them—from the two ends of the mercy seat.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Hebreerne 9,5

    Over kisten var herlighetens kjeruber, som overskygget soningslokket. Men vi kan ikke diskutere disse sakene i detalj på dette tidspunktet.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 10,20

    Dette var de levende skapningene jeg hadde sett under Israels Gud ved elven Kebar, og jeg innså at de var kjeruber.

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 28,18

    og for røkelsesalteret raffinert gull etter vekt;
    og gull for modellen av vognen, kjerubene som sprer ut sine vinger og dekker Herrens paktsark.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 10,2

    Og Herren talte til mannen kledd i lin, og sa: "Gå inn blant hjulene under kjerubene, og fyll hendene dine med brennende kull fra blant kjerubene, og spre dem over byen." Og han gikk inn mens jeg så på.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 8,6–7

    Da satte prestene Herrens paktsark på dens plass, i husets innerste rom, i Det Aller Helligste, under kjerubenes vinger.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 3,24

    Så drev Han mannen ut; og øst for Edens hage satte Han kjeruber og et flammesverd som svingte hit og dit for å vokte veien til livets tre.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 4,4

    Så folket sendte menn til Sjilo, og de hentet tilbake Herrens hærskarenes paktsark, som troner mellom kjerubene. Og Elis to sønner, Hofni og Pinehas, var der med Guds paktsark.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 6,23–28

    I det innerste rommet laget han to kjeruber av oliventre, hver ti alen høye.

    Les i sammenheng