2. Krønikebok 8,15

13 og han gjorde det i henhold til den daglige regelen, og ofret dem i henhold til Moseloven, på sabbatene, nymånene, og de fastsatte høytidene tre ganger i året: de usyrede brøds høytid, ukefesten, og løvhyttefesten.

14 Nå i henhold til hans far Davids forskrift, utnevnte han prestene i deres avdelinger for deres tjeneste, og levittene for deres oppgaver med lovprisning og tjeneste foran prestene i henhold til den daglige regelen, og portvaktene etter deres avdelinger ved hver port; for dette var Davids, Guds manns, befaling.

Og de fulgte trofast kongens befaling til prestene og levittene i alle saker, inkludert forrådshusene.

16 Så alt arbeidet til Salomo ble utført fra dagen da grunnvollen til Herrens hus ble lagt, og til det var ferdig. Så Herrens hus ble fullført.

17 Salomo reiste deretter til Esjon-Geber og til Elot ved kysten i Edoms land.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
hverken når det gjaldt skattene eller i noen annen sak vek de av fra det som kongen hadde befalt prestene og levittene.
OTB
Og de fulgte trofast kongens befaling til prestene og levittene i alle saker, inkludert forrådshusene.
B1930
hverken når det gjaldt skattene eller i nogen annen sak vek de av fra det som kongen hadde befalt prestene og levittene.
BSB
They did not turn aside from the king’s command regarding the priests or the Levites or any matter concerning the treasuries.
KJV
And they departed not from the commandment of the king unto the priests and Levites concerning any matter, or concerning the treasures.
WEB
They didn’t depart from the commandment of the king to the priests and Levites concerning any matter or concerning the treasures.
ASV
And they departed not from the commandment of the king unto the priests and Levites concerning any matter, or concerning the treasures.
DARBY
and they did not depart from the commandment of the king to the priests and the Levites concerning any matter, nor concerning the treasures.
BLB
And they did not depart from the command of the king concerning the priests and the Levites concerning any matter, or concerning the treasuries.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser