Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Krønikebok 7,2

Guds hellighetGuds nærvær

1 Da Salomo avsluttet sin bønn, falt ild ned fra himmelen og fortærte brennofferet og ofrene, og Herrens herlighet fylte huset.

Og prestene kunne ikke gå inn i Herrens hus fordi Herrens herlighet fylte Herrens hus.

3 Alle Israels barn, som så ilden komme ned og Herrens herlighet over huset,
bøyde seg ned på steinbelegningen med ansiktene mot jorden,
og de tilba og lovpriste Herren og sa:
"Han er sannelig god,
for hans miskunnhet varer evig."

4 Så bar kongen og hele folket fram offer og slaktoffer for Herren.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og prestene kunne ikke gå inn i Herrens hus; for Herrens herlighet fylte Herrens hus.
OTB
Og prestene kunne ikke gå inn i Herrens hus fordi Herrens herlighet fylte Herrens hus.
B1930
Og prestene kunde ikke gå inn i Herrens hus; for Herrens herlighet fylte Herrens hus.
BSB
The priests were unable to enter the house of the LORD, because the glory of the LORD had filled it.
KJV
And the priests could not enter into the house of the LORD, because the glory of the LORD had filled the LORD’s house.
WEB
The priests could not enter into the LORD’s house, because the LORD’s glory filled the LORD’s house.
ASV
And the priests could not enter into the house of Jehovah, because the glory of Jehovah filled Jehovah`s house.
DARBY
And the priests could not enter into the house of Jehovah, because the glory of Jehovah filled Jehovah's house.
BLB
And the priests were not able enter into the house of YHWH, because the glory of YHWH had filled the house of YHWH.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Åpenbaringen 15,8

    Tempelet ble fylt med røyk fra Guds herlighet og fra hans kraft, og ingen kunne gå inn i tempelet før de syv plagene fra de syv englene var fullført.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 5,14

    slik at prestene ikke kunne stå for å tjene på grunn av skyen, for Herrens herlighet fylte Guds hus.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 24,17

    For israelittene fremsto Herrens herlighet som en fortærende ild på toppen av fjellet.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 6,5

    Da sa jeg: "Ve meg, for jeg er fortapt! For jeg er en mann med urene lepper, og jeg bor blant et folk med urene lepper; for mine øyne har sett Kongen, hærskarenes Herre."

    Les i sammenheng