2. Krønikebok 32,29

27 Hiskia hadde enorme rikdommer og ære; og han laget for seg selv skattkamre for sølv, gull, edelstener, krydder, skjold og alle slags verdifulle artikler,

28 Han bygde også lagerfasiliteter for innhøstingen av korn, vin og olje, sammen med tilfluktsrom for ulike typer storfe og innhegninger for flokkene.

Han laget også byer for seg selv, og skaffet seg flokker og hjorder i overflod, fordi Gud hadde gitt ham meget stor rikdom.

30 Det var Hiskia som stoppet den øvre utløpet av vannene fra Gihon og ledet dem til vestsiden av Davids by. Og Hiskia lyktes i alt han gjorde.

31 Selv i saken med sendebudene fra herskerne i Babylon, som ble sendt til ham for å spørre om undret som hadde skjedd i landet, lot Gud ham være alene bare for å teste ham, slik at Han kunne vite alt som var i hans hjerte.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Likeledes bygget han byer og fikk seg en mengde med småfe og storfe; for Gud hadde gitt ham overmåte meget gods.
OTB
Han laget også byer for seg selv, og skaffet seg flokker og hjorder i overflod, fordi Gud hadde gitt ham meget stor rikdom.
B1930
Likeledes bygget han byer og fikk sig en mengde med småfe og storfe; for Gud hadde gitt ham overmåte meget gods.
BSB
He made cities for himself, and he acquired herds of sheep and cattle in abundance, for God gave him very great wealth.
KJV
Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for God had given him substance very much.
WEB
Moreover he provided for himself cities, and possessions of flocks and herds in abundance; for God had given him abundant possessions.
ASV
Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance; for God had given him very much substance.
DARBY
And he provided for himself cities, and possessions of flocks and herds in abundance; for God gave him very much substance.
BLB
And he made cities for himself, and possessions of flock and herd in abundance, for God had given to him very much property.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Krønikebok 29,12

    Både rikdom og ære kommer fra Deg,
    og Du hersker over alt,
    og i Din hånd er makt og styrke;
    og det ligger i Din hånd å gjøre stor og å styrke alle.

    Les i sammenheng
  • Job 1,9

    Satan svarte Herren: "Frykter Job Gud for ingenting?"

    Les i sammenheng
  • Job 42,12

    Herren velsignet den siste delen av Jobs liv mer enn begynnelsen. Han hadde fjorten tusen sauer, seks tusen kameler, tusen par okser og tusen esler.

    Les i sammenheng
  • 2. Krønikebok 26,10

    Han bygde tårn i ødemarken og gravde mange brønner, for han hadde mye buskap, både i lavlandet og på sletten. Han hadde også bønder og vindyrkere i fjellandet og på de fruktbare markene, for han elsket jorden.

    Les i sammenheng
  • 1. Samuelsbok 2,7

    Herren ydmyker og beriker;
    Han senker og Han opphøyer.

    Les i sammenheng
  • Job 1,3

    Hans eiendeler inkluderte syv tusen sauer, tre tusen kameler, fem hundre par okser, fem hundre esler, og en stor mengde tjenere. Han var den mest fremtredende mannen blant alle folkene i Østen.

    Les i sammenheng
  • 1. Timoteus 6,17–18

    Instruer dem som er rike i denne nåværende verden, om ikke å være arrogante eller sette sitt håp til rikdommens usikkerhet, men til Gud, som rikelig gir oss alle ting å nyte.

    Les i sammenheng
  • 5. Mosebok 8,18

    Men husk Herren din Gud, for det er Han som gir deg evnen til å skaffe rikdom, for å bekrefte Sin pakt som Han sverget til dine forfedre, slik det er i dag.

    Les i sammenheng