2. Krønikebok 31,8
6 Folkene i Israel og Juda som bodde i byene i Juda brakte også inn tienden av storfe og sauer, og tienden av hellige gaver viet til Herren deres Gud, og la dem i hauger.
7 De begynte å samle haugene i den tredje måneden og fullførte dem i den sjuende måneden.
Da Hiskia og lederne kom og så haugene, priste de Herren og Hans folk Israel.
9 Så spurte Hiskia prestene og levittene om haugene.
10 Asarja, ypperstepresten av Sadoks hus, sa til ham, "Siden bidragene begynte å bli brakt inn i Herrens hus, har vi hatt nok å spise med rikelig til overs, for Herren har velsignet sitt folk, og denne overfloden er igjen."
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og da Hiskia og høvdingene kom og så haugene, priste de Herren og hans folk Israel.
- OTB
- Da Hiskia og lederne kom og så haugene, priste de Herren og Hans folk Israel.
- B1930
- Og da Esekias og høvdingene kom og så haugene, priste de Herren og hans folk Israel.
- BSB
- When Hezekiah and his officials came and viewed the heaps, they blessed the LORD and His people Israel.
- KJV
- And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD, and his people Israel.
- WEB
- When Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD and his people Israel.
- ASV
- And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed Jehovah, and his people Israel.
- DARBY
- And Hezekiah and the princes came and saw the heaps, and they blessed Jehovah, and his people Israel.
- BLB
- And the leaders came, and Hezekiah, and they saw the heaps, and they blessed YHWH and His people Israel.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Efeserne 1,3
Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i de himmelske riker i Kristus,
Les i sammenhengSalmene 144,15
Velsignet er det folk som er i en slik tilstand;
Les i sammenheng
Velsignet er det folk hvis Gud er Herren!1. Tessalonikerbrev 3,9
For hvilken takk kan vi gi til Gud for dere i retur for all den glede vi gleder oss overfor vår Gud på grunn av dere,
Les i sammenhengEsra 7,27
Velsignet være Herren, våre forfedres Gud, som har lagt en slik ting som dette i kongens hjerte, for å herliggjøre Herrens hus i Jerusalem,
Les i sammenhengFilipperne 4,10
Jeg gledet meg stort i Herren over at dere endelig har fornyet deres omsorg for meg. Dere var faktisk bekymret, men dere manglet muligheten til å vise det.
Les i sammenheng2. Samuelsbok 6,18
Da David hadde fullført brennofferet og fredsofferne, velsignet han folket i hærskarenes Herres navn.
Les i sammenheng1. Kongebok 8,55
Og han reiste seg og velsignet hele Israels forsamling med høy røst, og sa,
Les i sammenheng2. Korinterbrev 8,16
Men takk være Gud som innpoder den samme iver for dere i Titus' hjerte.
Les i sammenheng