2. Krønikebok 31,8

6 Folkene i Israel og Juda som bodde i byene i Juda brakte også inn tienden av storfe og sauer, og tienden av hellige gaver viet til Herren deres Gud, og la dem i hauger.

7 De begynte å samle haugene i den tredje måneden og fullførte dem i den sjuende måneden.

Da Hiskia og lederne kom og så haugene, priste de Herren og Hans folk Israel.

9 Så spurte Hiskia prestene og levittene om haugene.

10 Asarja, ypperstepresten av Sadoks hus, sa til ham, "Siden bidragene begynte å bli brakt inn i Herrens hus, har vi hatt nok å spise med rikelig til overs, for Herren har velsignet sitt folk, og denne overfloden er igjen."

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og da Hiskia og høvdingene kom og så haugene, priste de Herren og hans folk Israel.
OTB
Da Hiskia og lederne kom og så haugene, priste de Herren og Hans folk Israel.
B1930
Og da Esekias og høvdingene kom og så haugene, priste de Herren og hans folk Israel.
BSB
When Hezekiah and his officials came and viewed the heaps, they blessed the LORD and His people Israel.
KJV
And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD, and his people Israel.
WEB
When Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD and his people Israel.
ASV
And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed Jehovah, and his people Israel.
DARBY
And Hezekiah and the princes came and saw the heaps, and they blessed Jehovah, and his people Israel.
BLB
And the leaders came, and Hezekiah, and they saw the heaps, and they blessed YHWH and His people Israel.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser