Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Chronicles 30:20

Hiskia
Sykdom og helbredelseBarmhjertighetBønn

18 For a multitude of the people, even many of Ephraim, and Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it was written. But Hezekiah prayed for them, saying, The good LORD pardon every one

19 That prepareth his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.

And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.

21 And the children of Israel that were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness: and the Levites and the priests praised the LORD day by day, singing with loud instruments unto the LORD.

22 And Hezekiah spake comfortably unto all the Levites that taught the good knowledge of the LORD: and they did eat throughout the feast seven days, offering peace offerings, and making confession to the LORD God of their fathers.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Herren bønnhørte Hiskia og helbredet[^3] folket.
OTB
Så lyttet Herren til Hiskia og gjenopprettet folket.
B1930
Og Herren bønnhørte Esekias og helbredet folket. / < SLM 41, 5. JES 6, 10.>
BSB
And the LORD heard Hezekiah and healed the people.
KJV
And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.
WEB
The LORD listened to Hezekiah, and healed the people.
ASV
And Jehovah hearkened to Hezekiah, and healed the people.
DARBY
And Jehovah hearkened to Hezekiah, and healed the people.
BLB
And YHWH listened to Hezekiah and healed the people.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 15:26

    And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the LORD thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am the LORD that healeth thee.

    Les i sammenheng

  • Psalms 103:3

    Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;

    Les i sammenheng

  • James 5:15–16

    And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.

    Les i sammenheng