2. Krønikebok 19,3

¹ Josjafat, kongen av Juda, kom trygt tilbake til sitt hus i Jerusalem.

² Og Jehu, sønn av Hanani, seeren, gikk ut for å møte ham og sa til kong Josjafat: "Skal du hjelpe de ugudelige og elske dem som hater Herren, og slik bringe vrede over deg selv fra Herren?

Men det er noe godt i deg, for du har fjernet Asjera-stolpene fra landet, og du har satt ditt hjerte til å søke Gud."

⁴ Josjafat bodde i Jerusalem, og han dro ut igjen blant folket fra Be’er-Sjeba til fjellandet Efraim, og ledet dem tilbake til Herren, deres fedres Gud.

⁵ Han opprettet dommere i hele landet, i alle de befestede byene i Juda, by for by.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Dog er det også funnet noe godt hos deg; for du har utryddet Astartebildene av landet og vendt ditt hjerte til å søke Gud.
OTB: Men det er noe godt i deg, for du har fjernet Asjera-stolpene fra landet, og du har satt ditt hjerte til å søke Gud."
B1930: Dog er det også funnet noget godt hos dig; for du har utryddet Astarte-billedene av landet og vendt ditt hjerte til å søke Gud.

BSB: However, some good is found in you, for you have removed the Asherah poles from the land and have set your heart on seeking God.”
KJV: Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God.
WEB: Nevertheless there are good things found in you, in that you have put away the Asheroth out of the land, and have set your heart to seek God.”
ASV: Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast put away the Asheroth out of the land, and hast set thy heart to seek God.
DARBY: Nevertheless there are good things found in thee; for thou hast put away the Asherahs out of the land, and hast directed thy heart to seek God.
BLB: But good things are found in you, in that you have removed the Asherah poles from the land, and you have established your heart to seek God.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

2. Krønikebok 12,12
Og da han ydmyket seg, vendte Herrens vrede seg bort fra ham, så han ikke skulle bli fullstendig ødelagt; og forholdene var også gode i Juda.
Les i sammenheng
1. Kongebok 14,13
Og hele Israel vil sørge over ham og begrave ham, for han alene av Jeroboams familie vil komme til graven, fordi i ham ble det funnet noe godt mot Herren, Israels Gud, i Jeroboams hus.
Les i sammenheng
Esra 7,10
For Esra hadde satt sitt hjerte på å studere Herrens lov, praktisere den, og lære dens forskrifter og forordninger i Israel.
Les i sammenheng
2. Krønikebok 30,19
enhver som setter sitt hjerte til å søke Gud, Herren, sine fedres Gud, selv om det ikke er i samsvar med helligdommens renselsesregler."
Les i sammenheng
2. Krønikebok 12,14
Han handlet ondt fordi han ikke satte sitt hjerte på å søke Herren.
Les i sammenheng
2. Krønikebok 17,3–6
Herren var med Josjafat fordi han fulgte sin stamfar Davids veier i hans tidligere dager og ikke søkte Ba’alene,
Les i sammenheng
Salmene 57,7
Mitt hjerte er urokkelig, Gud, mitt hjerte er urokkelig;
Jeg vil synge, ja, jeg vil synge lovsanger!
Les i sammenheng
Romerne 7,18
For jeg vet at det gode i seg selv ikke bor i meg, det vil si i mitt kjød. For jeg har ønsket om å gjøre det som er godt, men jeg kan ikke utføre det.
Les i sammenheng