Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Krønikebok 12,10

Rehabeam

8 Men de skal tjene ham, så de kan forstå forskjellen mellom å tjene Meg og å tjene rikene i andre land.»

9 Så kom Sjisjak, kongen av Egypt, opp mot Jerusalem, og han tok skattene fra Herrens hus og skattene fra kongens hus. Han tok alt. Han tok også gullskjoldene som Salomo hadde laget.

Da laget kong Rehabeam skjold av bronse i stedet for dem og overlot dem til omsorgen til lederne av vakten som voktet inngangen til kongens hus.

11 Og hver gang kongen gikk inn i Herrens hus, kom vaktene og bar dem tilbake til vaktenes rom.

12 Og da han ydmyket seg, vendte Herrens vrede seg bort fra ham, så han ikke skulle bli fullstendig ødelagt; og forholdene var også gode i Juda.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Istedenfor dem lot kong Rehabeam gjøre kobberskjold og betrodde dem til høvedsmennene for drabantene som voktet inngangen til kongens hus;
OTB
Da laget kong Rehabeam skjold av bronse i stedet for dem og overlot dem til omsorgen til lederne av vakten som voktet inngangen til kongens hus.
B1930
Istedenfor dem lot kong Rehabeam gjøre kobberskjold og betrodde dem til høvedsmennene for drabantene som voktet inngangen til kongens hus;
BSB
Then King Rehoboam made bronze shields in their place and committed them to the care of the captains of the guard on duty at the entrance to the royal palace.
KJV
Instead of which king Rehoboam made shields of brass, and committed them to the hands of the chief of the guard, that kept the entrance of the king’s house.
WEB
King Rehoboam made shields of bronze in their place, and committed them to the hands of the captains of the guard, who kept the door of the king’s house.
ASV
And king Rehoboam made in their stead shields of brass, and committed them to the hands of the captains of the guard, that kept the door of the king`s house.
DARBY
And king Rehoboam made in their stead shields of bronze, and committed them to the hands of the chief of the couriers who kept the entrance of the king's house.
BLB
And King Rehoboam made in their place bronze shields, and he committed [them] over to the hands of the captains of the guards who guarded the doorway of the house of the king.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser