Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Krønikebok 1,6

Salomo
Lovsang og tilbedelse

4 David hadde imidlertid brakt Guds ark opp fra Kirjat-Jearim
til det stedet han hadde forberedt for den,
for han hadde satt opp et telt for den i Jerusalem.

5 Nå var kobberalteret som Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, hadde laget,
der foran Herrens tabernakel,
og Salomo og forsamlingen søkte det ut.

Salomo nærmet seg kobberalteret for Herrens åsyn, som var ved møteteltet,
og ofret tusen brennoffer på det.

7 Om natten viste Gud seg for Salomo og sa,
“Be om hva jeg skal gi deg.”

8 Salomo sa til Gud,
“Du har vist stor trofasthet mot min far David,
og Du har gjort meg til konge i hans sted.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og der, på kobberalteret som hørte til sammenkomstens telt, bar Salomo fram offere for Herrens åsyn, tusen brennoffer ofret han på det.
OTB
Salomo nærmet seg kobberalteret for Herrens åsyn, som var ved møteteltet,
og ofret tusen brennoffer på det.
B1930
Og der, på kobberalteret som hørte til sammenkomstens telt, bar Salomo frem offere for Herrens åsyn, tusen brennoffer ofret han på det.
BSB
Solomon offered sacrifices there before the LORD on the bronze altar in the Tent of Meeting, where he offered a thousand burnt offerings.
KJV
And Solomon went up thither to the brasen altar before the LORD, which was at the tabernacle of the congregation, and offered a thousand burnt offerings upon it.
WEB
Solomon went up there to the bronze altar before the LORD, which was at the Tent of Meeting, and offered one thousand burnt offerings on it.
ASV
And Solomon went up thither to the brazen altar before Jehovah, which was at the tent of meeting, and offered a thousand burnt-offerings upon it.
DARBY
And Solomon offered there upon the brazen altar before Jehovah which was at the tent of meeting; and he offered up a thousand burnt-offerings upon it.
BLB
And Solomon went up there to the bronze altar before YHWH that [was] at the Tent of Meeting, and he caused to ascend on it a thousand burnt offerings.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Kongebok 3,4

    Og kongen dro til Gibeon for å ofre der, for det var den store offerhøyden; Salomo ofret tusen brennoffer på det alteret.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 8,63

    Salomo ofret for fredsofferet, som han ofret til Herren, tjueto tusen okser og hundre og tjue tusen sauer. Så innviet kongen og alle Israels barn Herrens hus.

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 29,21

    Dagen etter ofret de til Herren,
    og ofret brennoffer til Herren:
    tusen okser, tusen værer og tusen lam,
    med deres drikkoffer og ofre i overflod for hele Israel.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 40,16

    Selv Libanon er ikke nok for alterbranner, og heller ikke dets dyr nok for brennoffer.

    Les i sammenheng