Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Korinterbrev 2,6

4 For ut av mye nød og hjertesorg skrev jeg til dere med mange tårer; ikke for å forårsake dere sorg, men slik at dere kunne forstå den kjærligheten jeg har spesielt for dere.

5 Men hvis noen har forårsaket nød, har han ikke forårsaket det for meg, men til en viss grad — ikke for å overdrive det — for dere alle.

Tilstrekkelig for en slik person er denne straffen som ble pålagt av flertallet,

7 Slik at dere tvert imot heller bør tilgi og trøste ham, ellers kan en slik person bli overveldet av overdreven sorg.

8 Derfor oppfordrer jeg dere til å bekrefte deres kjærlighet til ham.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Det er nok for ham med den straff han har fått av de fleste,
OTB
Tilstrekkelig for en slik person er denne straffen som ble pålagt av flertallet,
B1930
Det er nok for ham med den straff han har fått av de fleste,
BSB
The punishment imposed on him by the majority is sufficient for him.
KJV
Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.
WEB
This punishment which was inflicted by the many is sufficient for such a one;
ASV
Sufficient to such a one is this punishment which was [inflicted] by the many;
DARBY
Sufficient to such a one [is] this rebuke which [has been inflicted] by the many;
BLB
Sufficient to such a one [is] the punishment that [is] by the majority,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Korinterbrev 5,4–5

    Ved vår Herre Jesu myndighet, når dere er samlet, og jeg er med dere i ånden, med kraften fra vår Herre Jesus,

    Les i sammenheng

  • 1. Timoteus 5,20

    De som fortsetter i synd, irettesett i alles nærvær, så også de andre kan bli redde.

    Les i sammenheng

  • 2. Korinterbrev 13,10

    Av denne grunn skriver jeg disse tingene mens jeg er fraværende, slik at når jeg er til stede, trenger jeg ikke å være streng, i tråd med den autoritet som Herren ga meg for å bygge opp, og ikke for å rive ned.

    Les i sammenheng

  • 2. Korinterbrev 7,11

    For se hvilken iver denne tingen—denne gudfryktige sorgen—har produsert i dere: hvilken rettferdiggjørelse av dere selv, hvilken harme, hvilken frykt, hvilken lengsel, hvilken iver, hvilken retting av feil! I alt viste dere dere å være uskyldige i saken.

    Les i sammenheng