2. Kongebok 4,33

31 Nå gikk Gehasi foran dem og la staven på guttens ansikt, men det var ingen lyd eller respons. Så han vendte tilbake for å møte ham og fortalte ham, "Gutten har ikke våknet."

32 Da Elisja kom inn i huset, se, gutten var død og lå på sengen hans.

Så gikk han inn og lukket døren bak dem begge, og ba til Herren.

34 Da gikk han opp på sengen og la seg på barnet, med munnen mot hans munn, øynene mot hans øyne, og hendene mot hans hender, og mens han bøyde seg ned over ham, ble barnets kropp varm.

35 Så vendte han tilbake og gikk i huset en gang frem og tilbake, og gikk opp og bøyde seg ned over ham igjen; og gutten nøs syv ganger og åpnet øynene.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så gikk han inn og lukket døren til og ba til Herren.
OTB
Så gikk han inn og lukket døren bak dem begge, og ba til Herren.
B1930
Så gikk han inn og lukket døren til og bad til Herren.
BSB
So he went in, closed the door behind the two of them, and prayed to the LORD.
KJV
He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the LORD.
WEB
He went in therefore, and shut the door on them both, and prayed to the LORD.
ASV
He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto Jehovah.
DARBY
And he went in and shut the door upon them both, and prayed to Jehovah.
BLB
And he went in and shut the door behind the two of them, and he prayed to YHWH.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matteus 6,6

    Men når du ber, gå inn i ditt rom, lukk døren, og be til din Far, som er usett. Da vil din Far, som ser hva som gjøres i det stille, belønne deg.

    Les i sammenheng
  • 2. Kongebok 4,4

    Gå så inn og lukk døren bak deg og dine sønner, og hell oljen i alle disse beholderne; og du skal sette til side hver enkelt når den er full."

    Les i sammenheng
  • Apostlenes gjerninger 9,40

    Peter sendte dem alle ut av rommet, knelte så ned og ba. Vendt mot kroppen sa han: "Tabita, stå opp." Hun åpnet øynene, og da hun så Peter, satte hun seg opp.

    Les i sammenheng
  • Jakob 5,13–18

    Er noen blant dere lidende? La dem be. Er noen glade? La dem synge lovsanger.

    Les i sammenheng
  • Lukas 8,51

    Da han kom til huset til Jairus, lot han bare Peter, Johannes og Jakob, sammen med barnets far og mor, gå inn med ham.

    Les i sammenheng
  • 1. Kongebok 17,20–21

    Og han ropte til Herren og sa: "Å Herre min Gud, har du også brakt tragedie over enken som jeg bor hos, ved å forårsake at hennes sønn dør?"

    Les i sammenheng
  • 2. Kongebok 6,20

    Da de kom inn i Samaria, sa Elisja, "Å Herre, åpne øynene til disse mennene, så de kan se." Så åpnet Herren deres øyne, og de så; og se, de var midt i Samaria.

    Les i sammenheng
  • 1. Kongebok 18,26–27

    Så tok de oksen som ble gitt dem og forberedte den, og de påkalte navnet til Baal fra morgen til middag, og sa: "Å Baal, svar oss!" Men det var ingen stemme, og ingen svarte. Og de haltet omkring alteret som de hadde laget.

    Les i sammenheng