2. Kongebok 23,37
35 Så ga Jojakim sølvet og gullet til farao, men han beskattet landet for å gi pengene etter faraos befaling. Han krevde inn sølvet og gullet fra landets folk, hver etter sin vurdering, for å gi det til farao Neko.
36 Jojakim var tjue-fem år gammel da han ble konge, og han regjerte i elleve år i Jerusalem. Hans mors navn var Zebida, datter av Pedaja fra Ruma.
Han gjorde det onde i Herrens øyne, i samsvar med alt hans fedre hadde gjort.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Han gjorde hva ondt var i Herrens øyne, aldeles som hans fedre hadde gjort.
[^1]: 1KG 12, 29.
[^2]: 1KG 14, 24.
[^3]: det sted hvor Molok ble dyrket.
[^4]: rimeligvis en samling av hus i nærheten av templet. - OTB
- Han gjorde det onde i Herrens øyne, i samsvar med alt hans fedre hadde gjort.
- B1930
- Han gjorde hvad ondt var i Herrens øine, aldeles som hans fedre hadde gjort.
- BSB
- And he did evil in the sight of the LORD, just as his fathers had done.
- KJV
- And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that his fathers had done.
- WEB
- He did that which was evil in the LORD’s sight, according to all that his fathers had done.
- ASV
- And he did that which was evil in the sight of Jehovah, according to all that his fathers had done.
- DARBY
- And he did evil in the sight of Jehovah, according to all that his fathers had done.
- BLB
- And he did evil in the eyes of YHWH, according to all that his fathers had done.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Krønikebok 28,22–25
Nå i hans nød ble denne samme kong Akas enda mer utro mot Herren.
Les i sammenhengJeremia 36,31
Jeg vil straffe ham, hans etterkommere og hans tjenere for deres misgjerning. Jeg vil bringe over dem og innbyggerne i Jerusalem og folket i Juda all den ulykken jeg har uttalt mot dem, fordi de ikke har lyttet.'"
Les i sammenhengJeremia 26,20–23
Nå var det også en mann som profeterte i Herrens navn, Uria, sønn av Sjemaja fra Kirjat-Jearim, og han profeterte mot denne byen og dette landet med ord som lignet de fra Jeremias.
Les i sammenheng2. Krønikebok 33,22–23
Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, akkurat som hans far Manasse hadde gjort. Og Amon tilba alle de utskårne bildene som hans far Manasse hadde laget, og han tjente dem.
Les i sammenheng2. Krønikebok 33,4–10
Han bygde altere i Herrens hus, om hvilket Herren hadde sagt: "Mitt navn skal være i Jerusalem for alltid."
Les i sammenhengEsekiel 19,5–9
Da hun så at hennes håp var tapt, hennes forventning borte, tok hun en annen av sine unger og gjorde ham til en ung løve.
Les i sammenhengJeremia 22,13–17
“Ve ham som bygger sitt hus med urettferdighet, og sine øvre rom med urett, som får sin nabo til å arbeide for ingenting, uten å betale ham for hans arbeid.
Les i sammenheng2. Kongebok 23,32
Han gjorde det onde i Herrens øyne, i samsvar med alt hans fedre hadde gjort.
Les i sammenheng