2 Kings 20:2
1 In those days Hezekiah became mortally ill. The prophet Isaiah son of Amoz came to him and said, “This is what the LORD says: ‘Put your house in order, for you are about to die; you will not recover.’”
Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD, saying,
3 “Please, O LORD, remember how I have walked before You faithfully and with wholehearted devotion; I have done what was good in Your sight.” And Hezekiah wept bitterly.
4 Before Isaiah had left the middle courtyard, the word of the LORD came to him, saying,
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da vendte han sitt ansikt mot veggen og ba til Herren og sa:
- OTB
- Da vendte han seg mot veggen og ba til Herren og sa,
- B1930
- Da vendte han sitt ansikt mot veggen og bad til Herren og sa:
- BSB
- Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD, saying,
- KJV
- Then he turned his face to the wall, and prayed unto the LORD, saying,
- WEB
- Then he turned his face to the wall, and prayed to the LORD, saying,
- ASV
- Then he turned his face to the wall, and prayed unto Jehovah, saying,
- DARBY
- And he turned his face to the wall, and prayed to Jehovah saying,
- BLB
- And he turned his face toward the wall and prayed to YHWH, saying,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 50:15
Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.”
Les i sammenhengMatthew 6:6
But when you pray, go into your inner room, shut your door, and pray to your Father, who is unseen. And your Father, who sees what is done in secret, will reward you.
Les i sammenheng1 Kings 8:30
Hear the plea of Your servant and of Your people Israel when they pray toward this place. May You hear from heaven, Your dwelling place. May You hear and forgive.
Les i sammenhengIsaiah 38:2–3
Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD,
Les i sammenheng