Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Kongebok 16,2

AkasDavidJerusalem

1 I det syttende året til Pekah, Remaljas sønn, begynte Akas, Jotams sønn, kongen av Juda, å regjere.

Akas var tjue år gammel da han ble konge, og han regjerte seksten år i Jerusalem. Han gjorde ikke det som var rett i Herrens, hans Guds, øyne, slik hans far David hadde gjort.

3 Men han vandret på Israels kongers vei, og han lot til og med sin sønn gå gjennom ilden, i henhold til de avskyelige skikkene til de folkeslagene som Herren hadde drevet ut for Israels barn.

4 Han ofret og brente røkelse på haugene, på høydene og under hvert grønt tre.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Ahas var tyve år gammel da han ble konge, og han regjerte seksten år i Jerusalem. Han gjorde ikke hva rett var i Herrens, hans Guds øyne som hans far David,
OTB
Akas var tjue år gammel da han ble konge, og han regjerte seksten år i Jerusalem. Han gjorde ikke det som var rett i Herrens, hans Guds, øyne, slik hans far David hadde gjort.
B1930
Akas var tyve år gammel da han blev konge, og han regjerte seksten år i Jerusalem. Han gjorde ikke hvad rett var i Herrens, hans Guds øine som hans far David,
BSB
Ahaz was twenty years old when he became king, and he reigned in Jerusalem sixteen years. And unlike David his father, he did not do what was right in the eyes of the LORD his God.
KJV
Twenty years old was Ahaz when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem, and did not that which was right in the sight of the LORD his God, like David his father.
WEB
Ahaz was twenty years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. He didn’t do that which was right in the LORD his God’s eyes, like David his father.
ASV
Twenty years old was Ahaz when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem: and he did not that which was right in the eyes of Jehovah his God, like David his father.
DARBY
Ahaz was twenty years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem. And he did not what was right in the sight of Jehovah his God, like David his father,
BLB
Ahaz [was] a son of twenty years in his reigning, and he reigned sixteen years in Jerusalem. And he did not do right in the eyes of YHWH his God like David his father.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Krønikebok 28,1–4

    Akas var tjue år gammel da han ble konge, og han regjerte i seksten år i Jerusalem; og han gjorde ikke det som var rett i Herrens øyne, slik som hans far David hadde gjort.

    Les i sammenheng

  • 2. Kongebok 18,3

    Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, i samsvar med alt det hans far David hadde gjort.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 11,4–8

    For da Salomo ble gammel, ledet hans hustruer hans hjerte bort etter andre guder; og hans hjerte var ikke helt viet til Herren hans Gud, slik som hans far Davids hjerte hadde vært.

    Les i sammenheng

  • 2. Kongebok 22,2

    Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, og vandret på alle sin far Davids veier, og vek ikke av til høyre eller venstre.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 17,3

    Herren var med Josjafat fordi han fulgte sin stamfar Davids veier i hans tidligere dager og ikke søkte Ba’alene,

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 9,4

    Når det gjelder deg, hvis du vil vandre for Meg slik din far David vandret, i hjertets integritet og rettskaffenhet, for å gjøre i samsvar med alt det Jeg har befalt deg, og vil holde Mine lover og Mine forskrifter,

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 34,2–3

    Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, og vandret på sin far Davids veier, og vek ikke av til høyre eller til venstre.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 29,2

    Han handlet rettferdig i Herrens øyne, etter eksemplet satt av sin forfar David.

    Les i sammenheng