1 Thessalonians 5:9

⁷ For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.

⁸ But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.

For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,

¹⁰ Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.

¹¹ Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: for Gud bestemte oss ikke til vrede, men til å vinne frelse ved vår Herre Jesus Kristus,
OTB: For Gud har ikke bestemt oss til å lide vrede, men til å motta frelse gjennom vår Herre Jesus Kristus,
B1930: for Gud bestemte oss ikke til vrede, men til å vinne frelse ved vår Herre Jesus Kristus,

BSB: For God has not appointed us to suffer wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ.
KJV: For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,
WEB: For God didn’t appoint us to wrath, but to the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,
ASV: For God appointed us not into wrath, but unto the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,
DARBY: because God has not set us for wrath, but for obtaining salvation through our Lord Jesus Christ,
BLB: because God did not set us for wrath, but for obtaining salvation through our Lord Jesus Christ,

1 Thessalonians 1:10
And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.
Les i sammenheng
1 Peter 2:10
Which in time past were not a people, but are now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
Les i sammenheng
2 Timothy 2:10
Therefore I endure all things for the elect’s sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
Les i sammenheng
Acts 13:48
And when the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of the Lord: and as many as were ordained to eternal life believed.
Les i sammenheng
Proverbs 16:4
The LORD hath made all things for himself: yea, even the wicked for the day of evil.
Les i sammenheng
1 Thessalonians 3:3
That no man should be moved by these afflictions: for yourselves know that we are appointed thereunto.
Les i sammenheng
Romans 9:11–23
(For the children being not yet born, neither having done any good or evil, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him that calleth;)
Les i sammenheng
2 Thessalonians 2:13–14
But we are bound to give thanks alway to God for you, brethren beloved of the Lord, because God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth:
Les i sammenheng