Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Thessalonians 1:10

Jesus
Jesu gjenkomstHåpOppstandelsenFrelse

8 For from you sounded out the word of the Lord not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith to God-ward is spread abroad; so that we need not to speak any thing.

9 For they themselves shew of us what manner of entering in we had unto you, and how ye turned to God from idols to serve the living and true God;

And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og vente på hans Sønn fra himlene som han vekket fra de døde, Jesus, han som frir oss fra den kommende vrede.
OTB
og for å vente på Hans Sønn fra himmelen, som Han reiste opp fra de døde—Jesus, som redder oss fra den kommende vrede.
B1930
og vente på hans Sønn fra himlene som han opvakte fra de døde, Jesus, han som frir oss fra den kommende vrede.
BSB
and to await His Son from heaven, whom He raised from the dead—Jesus our deliverer from the coming wrath.
KJV
And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.
WEB
and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead: Jesus, who delivers us from the wrath to come.
ASV
and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, [even] Jesus, who delivereth us from the wrath to come.
DARBY
and to await his Son from the heavens, whom he raised from among the dead, Jesus, our deliverer from the coming wrath.
BLB
and to await His Son from the heavens, whom He raised out from the dead—Jesus, the One delivering us from the coming wrath.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Thessalonians 5:9

    For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,

    Les i sammenheng

  • Isaiah 25:8–9

    He will swallow up death in victory; and the Lord GOD will wipe away tears from off all faces; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the LORD hath spoken it.

    Les i sammenheng

  • Romans 5:9–10

    Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.

    Les i sammenheng

  • Matthew 3:7

    But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, he said unto them, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?

    Les i sammenheng

  • Acts 2:24

    Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.

    Les i sammenheng

  • 1 Thessalonians 4:16–17

    For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first:

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 1:3

    Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 3:18

    For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit:

    Les i sammenheng